เผาไหม้

păo mâi

释义

1名词B1

燃烧；着火

自行燃烧或着火；在没有外力媒介的情况下发生燃烧过程。

例句

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1今天早晨2今早；今天早些时候（早晨）กองgongกองgong1堆积；堆叠2堆；叠3部门；处；司；团（军队编制）4量词：堆；群；部队；剧组等ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai树叶；叶子เผาไหม้păo mâiเผาไหม้păo mâi1燃烧；着火2焚烧（某物）；放火烧อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存เองayngเองayng1自己；亲自；独自2正是那个；本身3强调助词（自己/仅）หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉หยุดyùtหยุดyùt1停止；中止2假日；休息日；假期
今天早上雨停后，那堆叶子在自行燃烧。
2名词B1

焚烧（某物）；放火烧

导致某物燃烧；放火烧某物或使其发生燃烧过程。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ไฟแช็กfai cháekไฟแช็กfai cháek打火机เผาไหม้păo mâiเผาไหม้păo mâi1燃烧；着火2焚烧（某物）；放火烧กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1纸（材质）2文件；文书工作3一张纸；纸片จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ขี้เถ้าkêe tâoขี้เถ้าkêe tâo灰烬；灰
他用打火机把纸烧成了灰。

相关单词

单词拆解

เผาpăoเผาpăo1焚烧；点燃2火化3烘烤；烧烤4烧焦的；烤糊的放火焚烧某物；使某物在火焰中燃烧殆尽。第 1 部分
+
ไหม้mâiไหม้mâi1燃烧；起火；烧毁2烧焦；烤糊；枯焦燃烧，或被火或强热损坏第 2 部分
เผาไหม้păo mâiเผาไหม้păo mâi燃烧；着火