ฮ้าย
háai释义
1形容词B2
坏的;凶的;刻薄的
坏的、凶暴的、恶毒的或刻薄的(ร้ายร้ายráai1fierce; vicious; dangerous2severe; grave; serious3evil; wicked; malicious 的泰国北部/东北部方言变体)
例句
หมาmǎaหมาmǎa1狗2狗(侮辱用语)ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)3角色;人物นี้níiนี้níi1这;这个2这个มันmanมันman1它(事物/动物)2油腻的;多脂肪的3好玩的;刺激的;极具娱乐性的4他/她(口语,不礼貌)5淀粉质块根或块茎;块根块茎作物6脂肪;油脂7发亮的;有光泽的8柔滑浓郁的(口感/味道)ฮ้ายháaiฮ้ายháai1坏的;凶的;刻薄的2责骂;训斥เด้อdə̂əเด้อdə̂ə句末语气词(依善/老挝方言)ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心;当心;留意2小心!;注意!มันmanมันman1它(事物/动物)2油腻的;多脂肪的3好玩的;刺激的;极具娱乐性的4他/她(口语,不礼貌)5淀粉质块根或块茎;块根块茎作物6脂肪;油脂7发亮的;有光泽的8柔滑浓郁的(口感/味道)กัดgàtกัดgàt1咬2腐蚀;蚀刻3刺痛;刺激(皮肤)4腐蚀性的;刺激皮肤的5铣削เอาaoเอาao1拿;获取;挑选2要(请求/点单)3使用;采用4拿来/带去(供使用)5表示不良后果的助词6来吧;好吧;继续吧7做爱(粗俗俚语)8一直(做);不停地(动词+เอา ๆ)
这只狗很凶,小心它咬你。
还有 3 个例句收起
2动词B2
责骂;训斥
责骂、训斥或数落(泰国北部/东北部方言)
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲;妈妈2对女性的传统或亲切称呼3(前缀)女性;主要;基础ฮ้ายháaiฮ้ายháai1坏的;凶的;刻薄的2责骂;训斥น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1弟弟;妹妹2后辈;年轻人3我;你(指较年轻的一方)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记แอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1偷偷地做;暗中行动2躲藏;藏身3偷偷地;暗中地หนีไปnǐi-bpaiหนีไปnǐi-bpai逃跑;逃走;逃离เล่นน้ำlên-náamเล่นน้ำlên-náam玩水;戏水ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记คลองklɔɔngคลองklɔɔng1运河;人工水道2量词(用于运河/沟渠)3天然水道;溪流;小溪
妈妈责备了偷偷溜出去到运河里玩水的弟弟。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
háai
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |