อิมเมจ
im-mêet释义
1名词A2
图像；图片
图像或图片，尤指屏幕上显示或存储在文件中的数字图像。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
公众形象；人设
个人、组织或品牌的公众形象或设定的角色；他人对之持有的整体印象。
例句
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1名人；明星（娱乐）2星辰；星星（天文学）[正式/文学]คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定รักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1治疗；治愈2保持；保养；维持3保卫；看护；保护4遵守（规则）；信守（承诺）5担任（职位）；代理อิมเมจim-mêetอิมเมจim-mêet1图像；图片2公众形象；人设3磁盘映像（计算机）ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的ให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1妥当地；仔细地；好好地2最好是……；理想的话……
那位明星必须维护好自己的形象。
还有 3 个例句收起
3名词B2
磁盘映像（计算机）
磁盘映像：包含存储设备或分区内容和结构完整副本的文件。
例句
ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定สำรองsǎm-rɔɔngสำรองsǎm-rɔɔng1备用的；后备的2备用品；替补3储备；预留；备份ข้อมูลฮาร์ดไดรฟ์kɔ̂ɔ-muun-háat-draiข้อมูลฮาร์ดไดรฟ์kɔ̂ɔ-muun-háat-drai1硬盘上存储的数据2硬盘信息（规格；状态）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养ไฟล์faiไฟล์fai文件（数字）อิมเมจim-mêetอิมเมจim-mêet1图像；图片2公众形象；人设3磁盘映像（计算机）เก็บไว้gèp-wáiเก็บไว้gèp-wái1保留；收起；预留（留待后用）2保存/存储（数据或文件）3藏在心底；不表露（情感或信息）
我需要备份硬盘，所以我打算创建一个镜像文件。
还有 3 个例句收起
การสร้างgaan sâangดิสก์อิมเมจdít im-mètเป็นbpenวิธีwí-teeสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonที่têeเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiเพราะpráwมันmanจะjàบันทึกban-têukทุกอย่างtúk yàangไว้wáiทั้งหมดtáng mòtรวมถึงruuam tĕungระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanและláeการตั้งค่าgaan dtâng kâaต่างๆdtàang-dtàang
创建磁盘镜像是备份的一种可靠方法，因为它会捕获所有内容，包括操作系统和各种设置。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
im
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |