สภาพเดิม(sà-pâap derm)
释义
1名词B1
原状；原始状态
某物在任何更改、使用、修理或损坏之前的状况；未改变的状态。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ซ่อมsômซ่อมsôm1修理；修复2维修；修理工作ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具2新奇小玩意；消遣物件3玩物（比喻）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1[动] 回来；返回2[动] 恢复；复出；回归อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面สภาพเดิมsà-pâap dermสภาพเดิมsà-pâap derm1原状；原始状态2默认状态；出厂设置
他修理了那个玩具，直到它恢复原状。
2名词B2
默认状态；出厂设置
设备、系统或软件最初由制造商提供或在首次设置时的基本配置或状态。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有问题；遇到问题ลองlongลองlong1尝试；试图2试验；测试 [很少单独使用]รีเซ็ตree-sétรีเซ็ตree-sét重置；重新设定ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1回去；返回2回到（先前的状态或活动）；恢复3回去（动词后，表示方向）สู่sòoสู่sòo1向；朝；到（正式/书面）2进入；朝向（书面）สภาพเดิมsà-pâap dermสภาพเดิมsà-pâap derm1原状；原始状态2默认状态；出厂设置จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工厂 / 制造厂ดูสิdoo sìดูสิdoo sì看！；瞧！
如果你的手机有问题，试着将其恢复出厂设置。
单词拆解
+
สภาพเดิมsà-pâap dermสภาพเดิมsà-pâap derm原状；原始状态