พรรค(pák)

释义

1名词B1

政党

具有共同政策和目标、寻求影响力或权力的有组织的政治团体

例句

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[动] 选择；挑选2挑剔的；讲究的3[动] 选举พรรคpákพรรคpák1派系；团体（有组织的）2派系；小集团3政党ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方针ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1帮助；协助2援助；帮助；支持3救援；救济ธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lék小型企业；小公司
今年我会投票给那个拥有支持小企业政策的政党。
2名词B2

派系；团体（有组织的）

为特定事业或利益而团结在一起的一群人；较大组织内的派系

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สมาคมศิษย์เก่าsà-maa-kom sìt gàoสมาคมศิษย์เก่าsà-maa-kom sìt gào校友会เกิดgèrtเกิดgèrt1出生2出生（指示出生地 / 时间）3发生；出现；产生4如果 / 万一 (เกิด…)；过于 / 太 (เกิด…ไป)พรรคpákพรรคpák1派系；团体（有组织的）2派系；小集团3政党หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ผลักดันplàk danผลักดันplàk dan1推动；促进2促进；倡导；推动3激励；激发；鞭策โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案ทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săaทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săa奖学金；助学金อย่างจริงจังyàang jing jangอย่างจริงจังyàang jing jang认真地；严肃地
在校友会内部，出现了一个积极推动奖学金计划的派系。
3名词B2

派系；小集团

较大社区或组织内部的一个较小且通常排外的群体，因共同信仰或利益而团结在一起

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ชมรมchom-romชมรมchom-rom社团；俱乐部มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）พรรคpákพรรคpák1派系；团体（有组织的）2派系；小集团3政党หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ทำกิจกรรมtam gìt-jà-gamทำกิจกรรมtam gìt-jà-gam做活动；参加活动กลางแจ้งglaang jâengกลางแจ้งglaang jâeng1户外；露天2户外的；露天的จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1聚集；集合2联合；组建团体3聚结；聚集（科学）บ่อยbòiบ่อยbòi经常；频繁
俱乐部里有一个喜欢户外活动的小团体，所以他们经常聚在一起。

相关单词

近义词

พรรคการเมืองpák gaan meuuangพรรคการเมืองpák gaan meuuang政党

政党

พวกpûuakพวกpûuak1组；群；类别2那些；……们（复数前缀）3我们；你们；他们（代词/名字的复数词）4那些人（常含贬义）5帮派；派系；小团体
  • 组；群；类别
  • 那些；……们（复数前缀）
  • 我们；你们；他们（代词/名字的复数词）
  • 那些人（常含贬义）
  • 帮派；派系；小团体
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方
  • 方；一方；派别
  • 部门；处；科
  • （量词）方；部门
  • 在…一方；代表…一方
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组；聚集2组别（分类标签）3群；组
  • [动] 分组；聚集
  • 组别（分类标签）
  • 群；组
ก๊กgókก๊กgók1派系；小团体；团伙2王国；诸侯国（历史）
  • 派系；小团体；团伙
  • 王国；诸侯国（历史）