สเตรต
sà-dtrèet释义
1形容词B1
直人（异性恋）
异性恋；被异性吸引（非正式外来语用法）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เกย์geeเกย์gee1男同性恋者；男同2同性恋的（尤指男性）หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或；还是（选择）2吗？；真的吗？（疑问/句尾助词）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况สเตรตsà-dtrèetสเตรตsà-dtrèet1直人（异性恋）2顺子（扑克牌型）3笔直的；不弯曲的
他是同性恋还是异性恋？
还有 3 个例句收起
ในnaiกลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉanเราraoมีmiiครบkrópเลยləəiทั้งtángเกย์geeไบbaiและlɛ́สเตรตsà-dtrèetทุกคนtúk-konก็gɔ̂เข้าใจkâo-jaiและlɛ́ยอมรับyɔɔm-rápในnaiความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangกันgan
在我们的朋友圈里，什么人都有：同性恋、双性恋和异性恋。每个人都理解并接受彼此的差异。
2名词B2
顺子（扑克牌型）
扑克牌中的顺子，由五张点数连续的牌组成（如5-6-7-8-9）
例句
ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3老爷子；老爷爷（非正式）4方格；网眼5（游戏的）轮；回合6眼（用于小孔或网眼的量词）นี้níiนี้níi1这；这个2这个ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式โชคดีchôok-diiโชคดีchôok-dii1祝你好运2幸运的；走运的3好运；福气4幸好；幸运的是มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ไพ่สเตรตpâi-sà-dtrèetไพ่สเตรตpâi-sà-dtrèet顺子（扑克牌型）พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1正合适；刚好够2正好；刚好3碰巧；恰巧4正好合适；恰到好处
我这局运气真好，拿到了顺子。
还有 3 个例句收起
ถ้าtâaอยากได้yàak-dâaiสเตรตsà-dtrèetต้องมีdtɔ̂ng-miiไพ่pâi5ใบbaiที่tîiแต้มdtɛ̂ɛmเรียงกันriiang-ganเช่นchên5-6-7-8-9
如果你想拿到顺子，你需要五张点数连续的牌，比如 5-6-7-8-9。
3形容词B2
笔直的；不弯曲的
笔直或未弯曲的；在某些专业或非正式语境中用作英语借词。
例句
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数ตัดกระดาษdtàt-grà-dàatตัดกระดาษdtàt-grà-dàat裁纸；剪裁纸张ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令ไม้บรรทัดmáai-ban-tátไม้บรรทัดmáai-ban-tát直尺；尺子ทาบtâapทาบtâap平贴；紧贴เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi以便；为了ตัดdtàtตัดdtàt1切；割；剪2切断；断开3排除；淘汰4剪辑；删减（媒体/文本）5扣除；减去6穿过；相交ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3量词：用于细长的线状物4肌腱；神经；筋5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）สเตรตsà-dtrèetสเตรตsà-dtrèet1直人（异性恋）2顺子（扑克牌型）3笔直的；不弯曲的
剪纸时，必须使用尺子以确保剪出直线。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สเตรต读作สะ-เตรด？
sà-dtrèet
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |