สดซิง
sòt-sing释义
1形容词C1
处子之身的；无性经验的
处子之身或缺乏性经验的；用作形容人的非正式俚语
例句
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同伴；同学；同事ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi这个人ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝สดซิงsòt-singสดซิงsòt-sing1处子之身的；无性经验的2全新的；未动过的อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəi从来没有；未曾มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1恋爱伴侣；另一半2粉丝；支持者มาก่อนmaa-gɔ̀ɔnมาก่อนmaa-gɔ̀ɔn1先来；早到；先于2早先；以前；事先
我的这个朋友还是个处，以前从未谈过恋爱。
还有 3 个例句收起
2形容词C1
全新的；未动过的
崭新、完全未使用或刚开箱的（用作形容物品的俚语）
例句
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1电话2打电话（给某人）；致电3电话；来电เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1机器；发动机；装置2量词：机器/设备3设备；装备4飞机；航空器（口语）5器具/成套物品（前缀）6服饰；饰物；礼仪服饰นี้néeนี้née1这；这个2这个เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng刚；刚才แกะกล่องgàe glòngแกะกล่องgàe glòng1开箱；拆包；打开盒子2全新的；刚开箱的เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1刚才；刚刚2刚才（表时间）เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap状况；状态ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝สดซิงsòt singสดซิงsòt sing1处子之身的；无性经验的2全新的；未动过的มากๆmâak mâakมากๆmâak mâak1非常；极其；极大（强调词）2非常多；大量
这台手机刚才才拆箱，成色还完全是全新的。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sòt
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
สดซิงsòt-singสดซิงsòt-sing处子之身的；无性经验的处子之身的；无性经验的单词