ลิมิเต็ด(li-mìt-dtèt)
释义
1形容词B1
受限的；有限的
在数量、数目或范围上受到限制；不广泛
例句
บัตรเข้างานbàt kâo ngaanบัตรเข้างานbàt kâo ngaan入场券；活动通行证มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品ลิมิเต็ดli-mìt-dtètลิมิเต็ดli-mìt-dtèt1受限的；有限的2限量版จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）แจกjàekแจกjàek1分发；发放；赠送2分配；分派（例如任务、奖惩）3发（牌）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）คนละkon-láคนละkon-lá1每；各2每个；每人（分配标志）3各自的；不同的ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3执照；许可证；证书4量词（用于扁薄物体）5刀片；刀刃；桨叶6花瓣；萼片
活动门票有限，所以我们每人只能给一张。
2形容词B1
限量版
以固定且少量的形式生产，通常用于特别发行
例句
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋；鞋类รุ่นrûnรุ่นrûn1资历级别；辈分2型号；版本3世代；同代人4届；批次；同级นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）รุ่นrûnรุ่นrûn1资历级别；辈分2型号；版本3世代；同代人4届；批次；同级ลิมิเต็ดli-mìt-dtètลิมิเต็ดli-mìt-dtèt1受限的；有限的2限量版มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ขายkăaiขายkăai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）พันpanพันpan1千（1,000）2千（修饰语）3包裹；缠绕；包扎4绑；系；固定5亲属；血缘；世系（正式）6卷入；纠缠；牵连คู่kôoคู่kôo1成对的；双的2配对；相配3（量词）双；对4一对；伴侣เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只；仅仅；不超过2那么多；到那个程度3而已；罢了（句末语气词）
这款鞋是限量版；仅售一千双。