เก็บรักษา
gèp rák-săa
释义
1名词B1
保存；保留
使［某物］长期保持良好、安全或可用状态；保存［某物］。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เก็บรักษาgèp rák-săaเก็บรักษาgèp rák-săa1保存；保留2存放；储藏เอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kan重要文件ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）แฟ้มfâemแฟ้มfâem1文件夹；档案夹2文件（计算机）3档案；卷宗เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi以免；为了不；防止ชำรุดcham-rútชำรุดcham-rút损坏的；有缺陷的；破旧的
我把重要文件放在文件夹里，以免损坏。
2名词B1
存放；储藏
妥善存放［某物］以备后用。
例句
โปรดbpròhtโปรดbpròht1请（正式/请求）2偏爱；喜欢；钟爱（正式）3最喜欢的；偏爱的（正式修饰语）เก็บรักษาgèp rák-săaเก็บรักษาgèp rák-săa1保存；保留2存放；储藏ยาเม็ดyaa métยาเม็ดyaa mét药片；药丸นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席แห้งhâengแห้งhâeng1干的；不湿2变干；弄干3干拌的；无汤汁的4干燥的（皮肤、空气、状况等）5干瘪的；缺乏感情的；冷幽默（口语）และláeและláe和；与（并列连词）เย็นyenเย็นyen1凉爽；微冷2傍晚；黄昏3冷静；淡定4冷的（食物/饮料）5变凉；冷却ห่างhàangห่างhàang1遥远；远2相隔；间隔3保持距离；远离4（关系）疏远；生疏จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàet阳光；日光
请将这些药片存放在干燥、阴凉处，避开阳光直射。
相关单词
近义词
จัดเก็บjàt gèpจัดเก็บjàt gèp1存储；归档保存2收取；收集（费用/数据/税收）
- 存储；归档保存
- 收取；收集（费用/数据/税收）
เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1把东西收好；整理2收拾行李；收拾东西3存放/保存物品
- 把东西收好；整理
- 收拾行李；收拾东西
- 存放/保存物品
เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1保留；收起；预留（留待后用）2保存/存储（数据或文件）3藏在心底；不表露（情感或信息）
- 保留；收起；预留（留待后用）
- 保存/存储（数据或文件）
- 藏在心底；不表露（情感或信息）
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keep
- [to] treat; cure
- [to] keep (a promise/law); observe
- [to] hold (a position); serve as
- [to] guard; look after; protect
- [to] preserve; maintain; keep
ถนอมthà-nŏmถนอมthà-nŏm1爱护；珍视2保存食物3节省；节约
- 爱护；珍视
- 保存食物
- 节省；节约
单词拆解
+
เก็บรักษาgèp rák-săaเก็บรักษาgèp rák-săa保存；保留