เจ้าชู้(jâo chúu)
释义
1形容词B1
爱调情的;对感情不专一的
形容习惯性调情或追求多个恋爱对象的人;不专一的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เจ้าชู้jâo chúuเจ้าชู้jâo chúu1调情者;花花公子2爱调情的;对感情不专一的ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)คุยkuiคุยkui1讨论;商谈2(与某人)约会;交往(非正式)3吹嘘;自夸4[动] 聊天;交谈กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人;好几个人พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同时;一起;一致地
他很花心;他喜欢同时和很多人聊天。
2名词B1
调情者;花花公子
习惯性调情或追求多个恋爱伴侣的人;通常指不忠贞的人。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)คุยkuiคุยkui1讨论;商谈2(与某人)约会;交往(非正式)3吹嘘;自夸4[动] 聊天;交谈หวานwăanหวานwăan1甜(味道)2甜美;惹人喜爱(举止/外貌)3浪漫的;多愁善感的;甜腻的4甜美;和善(性格/行为)กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人;大家ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见เจ้าชู้jâo chúuเจ้าชู้jâo chúu1调情者;花花公子2爱调情的;对感情不专一的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
他喜欢对每个人说甜言蜜语;他看起来很花心。
相关单词
单词拆解
เจ้าjâoเจ้าjâo1领主;主人;所有者2统治者;王侯(皇家头衔)3神明;守护神(尊号/名词)4前缀:所有者/老板;尊称5量词:所有者/神灵(固定表达)6你(熟悉/方言;古语/文学)第 1 部分
+
เจ้าชู้jâo chúuเจ้าชู้jâo chúu爱调情的;对感情不专一的