พยาน

pá-yaan

释义

1名词B1

目击者（指人）

看到事件发生或了解情况并能描述经过的人

例句

มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）พยานpá-yaanพยานpá-yaan1目击者（指人）2证人（法庭上）3证词；证言เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故；意外และláeและláe和；与（并列连词）เล่าlâoเล่าlâo1讲述；叙述2语气词（表强调/坚持）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿ไหนnăiไหนnăi1哪个（表选择）2哪一个；哪个人/物3哪里（疑问词）4任何；无论（不定词）ชนchonชนchon1[动] 碰撞；相撞2人群；部落；阶级3[动] 碰（杯）；干杯4[量] 用于社会阶层或人群等分类（罕用）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的
有一名目击者看到了事故，并说出哪辆车先撞上的。
2名词B1

证人（法庭上）

在法律程序中提供证据或证词的人

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ศาลsăanศาลsăan1法院；法庭2神龛；神坛3宫廷；朝廷เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）พยานpá-yaanพยานpá-yaan1目击者（指人）2证人（法庭上）3证词；证言ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คดีká-deeคดีká-dee1法律案件2刑事案件；警方案件นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天
他已被法院传唤，明天将作为此案的证人出庭。
3名词B2

证词；证言

为证明事实而作的陈述或说明，尤指在法庭上

例句

ทนายtá-naaiทนายtá-naai律师ยื่นyêunยื่นyêun1伸出；凸出2递出；递给3提交；呈交พยานpá-yaanพยานpá-yaan1目击者（指人）2证人（法庭上）3证词；证言เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คำให้การkam hâi gaanคำให้การkam hâi gaan1证词；供词；正式声明2答辩；抗辩เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ลายลักษณ์อักษรlaai-lák-àk-sŏnลายลักษณ์อักษรlaai-lák-àk-sŏn1书面形式；书面记录2书面的；书面形式เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1确认；证实2坚持；坚决主张3验证；核实；认证ข้อเท็จจริงkôr tét jingข้อเท็จจริงkôr tét jing1事实；客观真相2案件事实；调查结果ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คดีká-deeคดีká-dee1法律案件2刑事案件；警方案件
律师以书面形式提交了证词作为证据，以确认案件的事实。

相关单词