ไม่อาจ
mâi àat
释义
1动词B1
无法；不能
无法做某事；不能。通常在比 ไม่ได้ไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective) (mâi dâi) 更正式或书面的语境中使用
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ไม่อาจmâi àatไม่อาจmâi àat无法；不能ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派对；宴会；聚会ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
我不能去参加聚会，因为我要工作。
相关单词
单词拆解
+
ไม่อาจmâi àatไม่อาจmâi àat无法；不能