บัว
buua
释义
1名词A2
莲花；荷花（植物或花朵）
莲花，荷花；常见于池塘中的植物及其花朵，在泰国和佛教文化中具有重要意义。
例句
สระsàสระsà1元音2池塘；水池3[动] 洗头；洗发น้ำหน้าnám nâaน้ำหน้าnám nâa1斤两/能耐（贬义）2你；这副嘴脸（贬义称呼）วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ดอกบัวdòk buuaดอกบัวdòk buua莲花；荷花สีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1粉红的；粉红色的2粉红色（颜色）3美好的；浪漫的（比喻用法）
寺庙前的池塘里有粉红色的荷花。
2名词B1
莲花图案/造型
类似莲花的装饰图案，用于艺术、建筑和工艺品（如 ยอดบัว、บัวหัวเสา）。
例句
วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4靠近；相邻；紧挨；邻接5紧跟；尾随6欠款；拖欠；未付7被占用；占线；有人8连接；开通；调至9涂抹；贴上10沉迷；上瘾；依恋ลายlaaiลายlaai1图案；花纹2条纹；斑纹；印记3记号；个人标记4有花纹的；有图案的5布满斑纹；显现花纹6（量词）图案；花纹บัวbuuaบัวbuua1线脚（建筑用）2莲花；荷花（植物或花朵）3莲花图案/造型ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席หน้าบันnâa banหน้าบันnâa ban山墙；山花（泰式建筑）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见สวยsŭuaiสวยsŭuai1美丽的；漂亮的2完美；绝了（反语）3干得漂亮；精美；利落และláeและláe和；与（并列连词）อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chói优美的；轻盈的；柔美的（指动作或形态）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
这座寺庙的山墙上有莲花图案的装饰，看起来非常美丽优雅。
3名词B2
线脚（建筑用）
（泰国建筑）一种凸起或圆形的线脚（称为 บัวบัวbuua1线脚（建筑用）2莲花；荷花（植物或花朵）3莲花图案/造型），用于基座、柱头或开口周围。
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）สั่งทำsàng tamสั่งทำsàng tam1订做；定制；委托制作2定做的；定制的บัวbuuaบัวbuua1线脚（建筑用）2莲花；荷花（植物或花朵）3莲花图案/造型รอบrôpรอบrôp1轮；循环；圈；次2时段；场次3周边；周长；周围区域4在……周围；环绕5仔细；谨慎；周全6量词：轮；圈；场7全面地；充分地วงกบประตูwong-gòp bprà-dtuuวงกบประตูwong-gòp bprà-dtuu门框ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许โค้งkóhngโค้งkóhng1弯道；弯曲处2弯曲；弄弯；成拱形3弯曲的；成拱形的4鞠躬นูนnoonนูนnoon1突起的；凸出的；凸面的2[动] 鼓起；凸出3套凸的；浮雕的（艺术或印刷）เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1轻微的；次要的；微不足道的2少量3一点；稍微เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见มีมิติmee mí-dtìมีมิติmee mí-dtì1[动/形] 有深度；多维（字面/比喻）2立体的；有立体感的
建筑商在门框周围定制了略微凸起的饰条，以增加房屋的立体感。