ขาดทุน
kàat-tun释义
1动词B1
亏本；亏损
在业务、贸易或交易中遭受财务损失（收入低于成本）
例句
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1去年；上一年2去年（时间状语）ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ขาดทุนkàat-tunขาดทุนkàat-tun1亏本；亏损2亏本的；无利可图的3亏损（财务）4吃亏；不划算（比喻义）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ห้าhâaห้าhâa1五（数字）2海南蒲桃树（泰国北部用语）หมื่นmʉ̀ʉnหมื่นmʉ̀ʉn1一万 (10,000)2Muen（泰国历史头衔）บาทbàatบาทbàat1泰铢（泰国货币单位）2泰铢（泰国货币金额量词）3足，脚（书面语）
去年，我的店亏损了五万泰铢。
还有 3 个例句收起
2形容词B1
亏本的；无利可图的
不盈利的；成本高于收益的
例句
ขายของkǎai-kɔ̌ɔngขายของkǎai-kɔ̌ɔng卖东西；售货ชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1这件物品2这块；这件；这片ขาดทุนkàat-tunขาดทุนkàat-tun1亏本；亏损2亏本的；无利可图的3亏损（财务）4吃亏；不划算（比喻义）ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）กำไรgam-raiกำไรgam-rai1利润；收益2盈利；赚取利润3益处；好处（比喻义）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
卖这件商品是亏本的；我根本没有赚到任何利润。
还有 3 个例句收起
3名词B1
亏损（财务）
负面的财务状态；支出超过收入的数额
例句
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2在今年，今年期间บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企业มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ผลขาดทุนpǒn-kàat-tunผลขาดทุนpǒn-kàat-tun财务亏损；赤字หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要ล้านláanล้านláan1一百万 (1,000,000)2秃顶的บาทbàatบาทbàat1泰铢（泰国货币单位）2泰铢（泰国货币金额量词）3足，脚（书面语）
今年，公司亏损了一百万泰铢。
还有 3 个例句收起
4动词B2
吃亏；不划算（比喻义）
（比喻义）处于劣势或没有得到应有的价值（例如“不上相”、“吃亏”）
例句
จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）4传球ค่าkâaค่าkâa1费用；花费；代价2值；数值3价值；重要性（抽象）4货币价值；价值5ค่า是ค่ะ的亲切拖长音或书写形式，多用于非正式回复、应答和致谢。ตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ətตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ət演唱会门票；音乐会门票แพงpɛɛngแพงpɛɛng1昂贵的2代价高昂的；付出沉重代价的（比喻）แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）โดนdoonโดนdoon1击中；碰到2遭到；被（被动，常指负面经历）3被击中；被冲击；受影响4恰到好处；正中红心（俚语/口语）5很久（伊善方言）บังbangบังbang1遮挡；覆盖；遮蔽2掩护；保护（通过遮挡）3遮挡物；屏风；遮盖物（名词，文学/古语）4对年长穆斯林男子的尊称；大哥จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步มองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěn看不见ศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1艺术家（艺术创作者）2艺人；表演艺术家รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉；感到2觉得……；认为（印象/看法）ขาดทุนkàat-tunขาดทุนkàat-tun1亏本；亏损2亏本的；无利可图的3亏损（财务）4吃亏；不划算（比喻义）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
花了大价钱买演唱会门票，视线却被挡住看不见艺人，这让我觉得很亏。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
kàat
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ขาดทุนkàat-tunขาดทุนkàat-tun亏本；亏损亏本；亏损单词