ก่น(gòn)
释义
1动词B2
一直做；只顾做
持续做某事；只做某事；专注于某个特定的动作
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人ก่นgònก่นgòn1一直做；只顾做2挖掘；挖3诅咒；责骂แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2从；自从（起点）3仅仅；只（限制）เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem玩游戏ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天โดยdoiโดยdoi1由；通过；经由2以...的方式；...地ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยอมyomยอมyom1[动] 同意；答应2屈服；退让；顺从3承认4[动] 允许；准许ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1做好准备；做调研2做作业เลยloieเลยloie1经过；越过；超过2根本；丝毫（常用于否定）3所以；因此；就（表示直接结果）4完全；绝对（表强调）
这个孩子整天除了玩游戏什么都不干，一点作业也不写。
还有 3 个例句收起
2动词B2
挖掘；挖
挖地；挖土打洞
例句
เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今早；今天上午คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1老先生；老爷爷（礼貌称呼）2外公；外祖父เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去；进入（背离说话者）2趋向补语：……进去；向内（背离说话者）ก่นgònก่นgòn1一直做；只顾做2挖掘；挖3诅咒；责骂หน่อไม้nò máaiหน่อไม้nò máai竹笋（食用）ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间ป่าbpàaป่าbpàa1野生的；未驯养的；未开垦的2森林；林地3荒野；野外หลังlăngหลังlăng1在……后面2背；背部3[量词] 栋；座；幢4在……之后；以后5后部；背面หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1住宅区；封闭式社区2村庄；村落เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便นำมาnam maaนำมาnam maa带来；取来ทำแกงtam gaengทำแกงtam gaeng[动] 做咖喱
今天早上，爷爷去村后的森林里挖竹笋做咖喱。
还有 3 个例句收起
3动词C1
诅咒；责骂
诅咒；谴责；不停地责骂
例句
เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1王室；王室成员2主人（对仆人或动物）3老板；雇主；上司ก่นgònก่นgòn1一直做；只顾做2挖掘；挖3诅咒；责骂ด่าdàaด่าdàa1辱骂；咒骂2责备；斥责ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1（帮派或团体中的）跟班；小弟2下属；初级员工；手下อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàk严重地；沉重地；非常；极度ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan工作场所；办公室ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1弄错；出错2有误的；不正确的จนjonจนjon1直到；至2以至于；到了……的地步3贫穷的บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业เสียsĭiaเสียsĭia1去世；逝世2表示强调、完成或坚决语气的助词3损坏；出故障4支付5变质；毁坏；受损6失去；丧失；浪费ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顾客；客户
老板严厉地训斥了下属，因为他的失误导致公司失去了一个客户。