การอบ
gaan-òp释义
1名词A2
烘焙/烤（在封闭空间内的干热烹饪）
在烤箱或其他封闭空间内用干热进行烹饪的行为（如烤面包、在烤箱中烤家禽）
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
桑拿/草药蒸汽浴
为了健康或放松，将身体暴露在暖空气或蒸汽中的行为，如桑拿或草药蒸汽疗法
例句
还有 3 个例句收起
3名词B2
热处理；加热干燥/固化
加热以干燥、固化或处理材料的过程（如种子、茶叶、烟草、木材或工业零件）
例句
การอบgaan-òpการอบgaan-òp1烘焙/烤（在封闭空间内的干热烹饪）2桑拿/草药蒸汽浴3热处理；加热干燥/固化4烟熏增香/熏香ใบชาbai-chaaใบชาbai-chaa茶叶เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1步骤；阶段（过程中的）2程序；操作步骤สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1重要的；重大的；必不可少的2以为；假定（常指误认为）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援หยุดyùtหยุดyùt1停止；中止2休假；不上班或不上学ปฏิกิริยาออกซิเดชันbpà-dtì-gì-rí-yaa-ɔ̀ɔk-sí-dee-chânปฏิกิริยาออกซิเดชันbpà-dtì-gì-rí-yaa-ɔ̀ɔk-sí-dee-chân氧化反应และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）รักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1治疗；治愈2保持；保养；维持3保卫；看护；保护4遵守（规则）；信守（承诺）5担任（职位）；代理กลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔm令人愉悦的气味；香味ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชาchaaชาchaa1茶2麻木的；失去知觉的3变麻木；发麻ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）
茶叶的烘干是一个重要的步骤，可以停止氧化过程并保留茶叶的香气。
还有 3 个例句收起
4名词B2
烟熏增香/熏香
在密闭容器中将物品暴露于烟雾或带香味的蒸汽中，以赋予香气或进行保存的做法（例如用蜡烛烟熏为甜点增香）
例句
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm零食；甜品；点心กลีบglèepกลีบglèep1花瓣；叶；瓣；蒜瓣；褶裥2量词：片/瓣ลำlamลำlam1量词：用于船只、飞机、火箭、部分乐器等2量词：用于光束、射线、激光等3轴；树干；茎秆；主体（船或乐器）4光束；光线5美味；好吃（泰国北部方言）6演唱；吟诵传统诗句（伊善地区）ดdวนwonวนwon1绕圈；环绕；折回2循环；复现3森林；林地（书面语）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）หอมhŏmหอมhŏm1芳香的；香气扑鼻的2散发香气；闻起来很香3以轻嗅脸颊的方式亲吻某人4洋葱；红葱头；葱มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经历；度过4经过；经由；穿过การอบgaan òpการอบgaan òp1烘焙/烤（在封闭空间内的干热烹饪）2桑拿/草药蒸汽浴3热处理；加热干燥/固化4烟熏增香/熏香ควันkwanควันkwan1烟；烟雾2蒸汽；水汽（非正式/口语）เทียนtianเทียนtian1蜡烛2芳香药用种子及其来源植物มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记อย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1很好地；妥善地2高品质的；优质的3充其量；顶多
这种南多花饼干（Kleeb Lamduan）非常香，因为它经过了妥善的蜡烛烟熏。
还有 3 个例句收起
ผู้ผลิตpûu-pà-lìtขนมkà-nǒmสมัยใหม่sà-mǎi-màiมักจะmák-jàละเลยlá-ləəiขั้นตอนkân-dtɔɔnการอบgaan-òpควันkwanเทียนtiianไปbpaiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tunและlɛ́เวลาwee-laaทำให้tam-hâiหาhǎaขนมkà-nǒmที่tîiมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmได้dâaiยากyâakขึ้นkʉ̂n
现代甜点生产商往往省略蜡烛烟熏步骤以降低成本和时间，使得具有传统香味的甜点更难找到。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ร 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
gaan
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
การอบgaan-òpการอบgaan-òp烘焙/烤（在封闭空间内的干热烹饪）烘焙/烤（在封闭空间内的干热烹饪）单词