แอด

âet

Meanings

1NounA2

[to] add [sb/account] (on apps/social media)

to add someone as a friend/contact or to add an account in messaging apps or social media (e.g., แอดไลน์, แอดเพื่อนแอดเพื่อนàet pêuuan[to] add [sb] as a friend (online))

Examples

แอดไลน์aet-laiผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Please add me on LINE.
2NounB1

admin (page/group administrator)

the administrator of an online page, group, or chat; clipped from “แอดมินแอดมินàet-min1admin; page/group admin2system administrator (sysadmin)” (informal)

Examples

มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1[to] have an issue; something came up2[to] get into a quarrel/fightจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ถามtăamถามtăam1[to] ask; inquire2[to] question; interrogate3[to] ask about; consultแอดเพจหน่อยaet-paej-nàwyครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
I have a question for the page admin.
3NounB2

ad; advertisement (esp. online)

an advertisement, especially a digital/online ad (e.g., ยิงแอด ‘run ads’); informal loan from English “ad”

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asแอดโฆษณาaet-kho-sà-nàนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkon Facebookเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ลองlongลองlong1[to] try; attempt2trial; test (attempt) [rare as standalone]กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down4[to] massage pressเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; see
I saw this ad on Facebook, so I clicked on it to take a look.
4NounC1

university admissions (Thailand)

the higher-education admissions system/process in Thailand; informal abbreviation of “แอดมิชชั่นส์”

Examples

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1the old days; former times2formerly; in the past; back thenพี่pêeพี่pêe1older sibling2older person (informal address)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightสอบsòpสอบsòp1exam; test (informal/short form)2[to] test; examine (ability)3[to] take an exam; sit a testแอดâetแอดâet1[to] add [sb/account] (on apps/social media)2admin (page/group administrator)3ad; advertisement (esp. online)4university admissions (Thailand)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversityไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuandifferent (from) [sth]/[sb]; unlikeระบบrá-bòpระบบrá-bòp1system; organized method2arrangement; orderสมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1nowadays; these days2the present time; current era3present-day; modern (modifier)
In the past, I had to take the 'Admissions' exam to get into university, unlike today's system.

Related Words