สโตอิก

sà-dtoo-ìk

Meanings

1AdjectiveC1

stoic; not showing feelings under stress

calm and not showing feelings, especially under pain or hardship; stoic

Examples

เขาkǎo เป็นbpen คนkon สโตอิกsà-dtoo-ìk มากmâak ไม่ค่อยmâi-kɔ̂i แสดงsà-dɛɛng อารมณ์aa-rom ออกมาɔ̀ɔk-maa ให้hâi ใครkrai เห็นhěn

He is very stoic; he rarely shows his emotions to anyone.

3 more examples

แม้mɛ́ɛ จะjà ถูกtùuk กดดันgòt-dan อย่างหนักyàang-nàk เขาkǎo ก็gɔ̂ยังคงyang-kong มีmii ท่าทีtâa-tii สโตอิกsà-dtoo-ìk และlɛ́ตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎam อย่างyàang ใจเย็นjai-yen

Despite being under intense pressure, he remained stoic and answered questions calmly.

หัวหน้าhǔua-nâa หน่วยกู้ภัยnùuai-gûu-pai มีmii ใบหน้าbai-nâa ที่tîi ดูduu สโตอิกsà-dtoo-ìk อยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng เสียขวัญsǐia-kwǎn ในnai สถานการณ์คับขันsà-tǎa-ná-gaan-káp-kǎn

The rescue team leader always maintains a stoic face so as not to demoralize his subordinates in critical situations.

ภายใต้paai-dtâai บุคลิกbùk-ká-lík ที่tîi ดูduu สโตอิกsà-dtoo-ìk และlɛ́เยือกเย็นyʉ̂ʉak-yen ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo แท้จริงแล้วtɛ́ɛ-jing-lɛ́ɛo เขาkǎo เป็นbpen คนkon ที่tîi ใส่ใจsài-jai ความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀k ของkɔ̌ɔng คนรอบข้างkon-rɔ̂ɔp-kâang อย่างมากyàang-mâak

Beneath his stoic and cool personality, he is actually a person who cares deeply about the feelings of those around him.

2AdjectiveC1

relating to Stoicism

relating to the ancient Greek philosophy of Stoicism

Examples

ฉันchǎn กำลังgam-lang อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ เกี่ยวกับgìiao-gàp ปรัชญาสโตอิกbpràt-yaa-sà-dtoo-ìk

I am reading a book about Stoic philosophy.

3 more examples

หลักการlàk-gaan สำคัญsǎm-kan ของkɔ̌ɔng ปรัชญาสโตอิกbpràt-yaa-sà-dtoo-ìk คือkʉʉ การฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒn คุณธรรมkun-ná-tam และlɛ́ความมีเหตุผลkwaam-mii-hèet-pǒn เพื่อpʉ̂ʉa บรรลุban-lú ความสงบสุขkwaam-sà-ngòp-sùk ภายในpaai-nai

A key principle of Stoic philosophy is the practice of virtue and reason to achieve inner peace.

นักจิตวิทยาnák-jìt-dtà-wít-tá-yaa หลายคนlǎai-kon นำnam หลักการlàk-gaan ของkɔ̌ɔng ปรัชญาสโตอิกbpràt-yaa-sà-dtoo-ìk มาmaa ประยุกต์ใช้bprà-yúk-chái ในnai การบำบัดgaan-bam-bàt เพื่อpʉ̂ʉa ช่วยให้chûuai-hâi ผู้คนpûu-kon รับมือráp-mʉʉ กับgàp ความวิตกกังวลkwaam-wí-dtòk-gang-won

Many psychologists apply principles from Stoic philosophy in therapy to help people cope with anxiety.

จักรพรรดิjàk-grà-pát มาร์คัสmaa-kát ออเรลิอุสɔɔ-ree-lí-ùt ทรงsong เป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàk ในฐานะnai-tǎa-ná นักปราชญ์nák-bpràat ผู้ยึดมั่นpûu-yʉ́t-mân ในnai แนวทางnɛɛo-taang ของkɔ̌ɔng สโตอิกsà-dtoo-ìk ซึ่งsʉ̂ng สะท้อนsà-tɔ́ɔn ผ่านpàan บันทึกban-tʉ́k ส่วนพระองค์sùuan-prá-ongMeditations

Emperor Marcus Aurelius is known as a philosopher who adhered to the Stoic way, which is reflected in his personal writings, 'Meditations'.

3NounC1

a Stoic (follower of Stoicism)

a follower or adherent of the Stoic philosophy

Examples

เขาkǎo บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa เขาkǎo เป็นbpen ชาวchaao สโตอิกsà-dtoo-ìk เลยləəi พยายามpá-yaa-yaam ยอมรับyɔɔm-ráp ในnai สิ่งที่sìng-tîi ควบคุมkûuap-kum ไม่ได้mâi-dâai

He said he is a Stoic, so he tries to accept what he cannot control.

3 more examples

ในฐานะnai-tǎa-ná ชาวchaao สโตอิกsà-dtoo-ìk ยุคใหม่yúk-mài เขาkǎo ประยุกต์ใช้bprà-yúk-chái หลักปรัชญาlàk-bpràt-yaa โบราณboo-raan เข้ากับkâo-gàp การทำงานgaan-tam-ngaan ในnai บริษัทเทคโนโลยีbɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yii

As a modern Stoic, he applies ancient philosophical principles to his work at a tech company.

ไม่ใช่mâi-châi ว่าwâa ชาวchaao สโตอิกsà-dtoo-ìk จะjà ไร้ความรู้สึกrái-kwaam-rúu-sʉ̀k เพียงแต่piiang-dtɛ̀ɛ พวกเขาpûuak-kǎo ฝึกฝนfʉ̀k-fǒn ที่จะtîi-jà ไม่ให้mâi-hâi อารมณ์aa-rom มาmaa ครอบงำkrɔ̂ɔp-ngam การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jai

It's not that Stoics are emotionless; they just practice not letting emotions dominate their decisions.

การเป็นgaan-bpen ชาวchaao สโตอิกsà-dtoo-ìk ที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing ในnai สังคมsǎng-kom ที่tîi เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuai สิ่งเร้าsìng-ráo และlɛ́เน้นnén วัตถุนิยมwát-tù-ní-yom ต้องdtɔ̂ng อาศัยaa-sǎi วินัยwí-nai ในnai ตนเองdton-eeng อย่างสูงyàang-sǔung

Being a true Stoic in a society full of stimuli and materialism requires a high degree of self-discipline.

4NounC2

Stoicism (philosophy)

the Stoic school of philosophy; Stoicism

Examples

หลักการlàk-gaan สำคัญsǎm-kan ของkɔ̌ɔng ปรัชญาสโตอิกbpràt-yaa-sà-dtoo-ìk คือkʉʉ การแยกแยะgaan-yɛ̂ɛk-yɛ́ระหว่างrá-wàang สิ่งที่sìng-tîi ควบคุมkûuap-kum ได้dâai และlɛ́สิ่งที่sìng-tîi ควบคุมkûuap-kum ไม่ได้mâi-dâai

A key principle of Stoicism is distinguishing between what you can control and what you can't.

3 more examples

ปรัชญาสโตอิกbpràt-yaa-sà-dtoo-ìk สอนsɔ̌ɔn ให้เราhâi-rao เผชิญหน้าpà-chəən-nâa กับgàp ความทุกข์ยากkwaam-túk-yâak ด้วยdûuai ความสงบkwaam-sà-ngòp และlɛ́มีเหตุผลmii-hèet-pǒn แทนที่จะtɛɛn-tîi-jà หลีกหนีlìik-nǐi มันman

Stoicism teaches us to face adversity with calmness and reason, rather than running away from it.

หลายคนlǎai-kon ในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban หันมาhǎn-maa ศึกษาsʉ̀k-sǎa ปรัชญาสโตอิกbpràt-yaa-sà-dtoo-ìk เพื่อpʉ̂ʉa เป็นแนวbpen-nɛɛo ทางtaang ในnai การรับมือgaan-ráp-mʉʉ กับgàp ความไม่แน่นอนkwaam-mâi-nɛ̂ɛ-nɔɔn ของkɔ̌ɔng ชีวิตchii-wít

Many people today are turning to study Stoicism as a guide to dealing with life's uncertainties.

The influence of Stoicism is clearly evident in the foundations of Cognitive Behavioral Therapy (CBT), which underscores its enduring, timeless value.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is สโตอิก said สะ-โต-อิก?

sà-dtoo-ìk

Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.

The tone rules below use the spoken syllables.

3 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

Consonant classHigh class
Tone markNo tone mark
Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.

High class consonants

ขฃฉฐถผฝศษสห

Result

Low tone

sà

Starts low and stays low, easing slightly down.

High class + No tone mark + Dead syllable → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

	Mid class	High class	Low class
No mark + live	Mid	Rising	Mid
No mark + dead short	Low	Low	High
No mark + dead long	Low	Low	Falling
Mai ek	Low	Low	Falling
Mai tho	Falling	Falling	High
Mai tri	High	—	—
Mai chattawa	Rising	—	—

Work out any syllable's tone in the tone calculator

Thai script

From the blog

สโตอิก

Meanings

Examples

Examples

Examples

Examples

Tones

Why is สโตอิก said สะ-โต-อิก?

Low tone