เป็นที่รู้จัก
bpen-tîi-rúu-jàkMeaning
1AdjectiveB1
known; well-known
recognized or familiar to people, either generally or within a particular group.
Examples
นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngsinger; vocalistคนนี้kon-níiคนนี้kon-níithis personเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkknown; well-knownในหมู่nai-mùuในหมู่nai-mùuamong; amidst; within (a group)วัยรุ่นwai-rûnวัยรุ่นwai-rûn1teenager; youth (person/people)2teenage; for teens; youthful3adolescence; the teenage years
This singer is well-known among teenagers.
3 more examplesShow less
ร้านอาหารráan-aa-hǎanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเริ่มrə̂əmเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkมากขึ้นmâak-kʉ̂nหลังจากที่lǎng-jàak-tîiดาราdaa-raaไปbpaiรีวิวrii-wiu
His restaurant started to become more widely known after a celebrity reviewed it.
แบรนด์สินค้าbrɛɛn-sǐn-káaไทยtaiหลายlǎaiแบรนด์brɛɛnเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkและlɛ́ได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápในnaiตลาดโลกdtà-làat-lôok
Many Thai product brands are well-known and accepted in the global market.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaทฤษฎีtrít-sà-diiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàไม่เป็นที่รู้จักmâi-bpen-tîi-rúu-jàkในวงกว้างnai-wong-gwâangแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างสูงyàang-sǔungในnaiแวดวงวิชาการwɛ̂ɛt-wong-wí-chaa-gaanเฉพาะทางchà-pɔ́-taang
Although his theory is not widely known to the public, it is highly influential in specialized academic circles.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bpen
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] have; suffer from; be in (a condition)to be (identity/category/state)Part 1
+
ที่รู้จักtîi-rúu-jàkที่รู้จักtîi-rúu-jàkknown; familiar; well-knownknown; familiar; well-knownPart 2
เป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkknown; well-knownknown; well-knownWord