ยุคใหม่

yúk mài

Meanings

1NounB1

new era; modern era

a new or contemporary period marked by recent developments or innovations

Examples

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ยุคใหม่yúk màiยุคใหม่yúk mài1new era; modern era2modern-era; of the new eraแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangeverything; all thingsเปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpai[to] change; become differentเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2premature; too soon3quickly; fastมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
We are in a new era now; everything changes very fast.
2NounB2

modern-era; of the new era

relating to the new era; used to describe things of the present age (usually to modify a noun)

Examples

ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1leader (person)2leading entity in a fieldยุคใหม่yúk màiยุคใหม่yúk mài1new era; modern era2modern-era; of the new eraต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee[to] must have; [to] need to haveความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùn1elasticity (physical); flexibility2flexibility; adaptability3elasticity (economics)และláeและláeand (coordinating)พร้อมprómพร้อมpróm1ready; prepared2equipped; provided with3along with; together with4together; simultaneouslyรับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1change; alteration2transformation (significant change)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaall the time; constantly
A new-era leader must be flexible and ready for change at all times.