คนรอบข้าง(kon rôp kâang)
Meanings
1NounA2
people nearby; those around (physically present)
People who are physically nearby or surrounding someone at a given place (e.g., bystanders, fellow passengers).
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atคนรอบข้างkon rôp kâangคนรอบข้างkon rôp kâang1immediate circle; close people around someone2people nearby; those around (physically present)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binairport
He looked at the people around him at the airport.
2NounB1
immediate circle; close people around someone
People in someone’s immediate social circle, such as family, friends, or close colleagues who regularly interact with and influence that person.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk[to] be happyเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนรอบข้างkon rôp kâangคนรอบข้างkon rôp kâang1immediate circle; close people around someone2people nearby; those around (physically present)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirableคอยkoiคอยkoi1[to] wait (for [sb]/[sth])2keep (doing); keep on (doing)3[to] be on standby; be readyให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jai[to] encourage; give moral support; cheer [sb] on/up; boost moraleเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
He is happy because he has good people in his life who always encourage him.
Related Words
Word Breakdown
+
คนรอบข้างkon rôp kâangคนรอบข้างkon rôp kâangpeople nearby; those around (physically present)