จักรวาล
jàk-grà-waan
Meanings
1NounB1
universe; cosmos
All space, time, matter, and energy; everything that exists including galaxies, stars, and planets.
Examples
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatastronomerศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1[to] study; learn2[to] research; investigate3[to] consider; look intoว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1realm; sphere (figurative)2universe; cosmosมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaostar (poetic); heavenly bodyและláeและláeand (coordinating)กาแล็กซีgaa-láek-seeกาแล็กซีgaa-láek-seegalaxyมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1many; numerous; abundant2a great deal; very muchแค่ไหนkâe năiแค่ไหนkâe năi1how much; to what extent2how far/long3no matter how ... (pattern)
Astronomers study how many stars and galaxies there are in the universe.
2NounB2
realm; sphere (figurative)
A broad field or realm of activity, interest, or ideas, used figuratively (e.g., the realm of ideas).
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1realm; sphere (figurative)2universe; cosmosของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàartwork; work of artเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillหลงใหลlŏng lăiหลงใหลlŏng lăibe enamored; be captivated; be infatuatedสีสันsĕe-sănสีสันsĕe-săn1liveliness; vibrancy (figurative)2variety of colors; colorfulness3accent; touch of colorและláeและláeand (coordinating)รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1shape; form2geometric shape3silhouette; overall design4body shape; figureมากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1the most; to the greatest degree2the most (amount/number)3at most; no more than
In the universe of art, he is most fascinated by colors and shapes.