เสนอ(sà-nĕr)

Meanings

1VerbB1

[to] propose; suggest

to put an idea or plan forward for others to consider

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forเสนอไอเดียsà-nĕr ai-diiaเสนอไอเดียsà-nĕr ai-diia1[to] propose/suggest an idea2[to] pitch an ideaจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gam[to] organize an event/activityเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanafter work
I’d like to propose an idea for a small after-work activity.
2VerbB1

[to] present

to show or deliver information, a report, or a proposal formally to an audience or authority

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)นำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1[to] present [sth]2[to] propose; put forward [sth]3[to] submit [sth]4[to] present (a program); anchorรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1report (document/account)2[to] report; inform officially3[to] check in; report oneselfต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancommittee; board
Tomorrow I will present the report to the committee.
3VerbB1

[to] offer (for acceptance)

to put something forward for someone to take, accept, or choose

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1[to] propose; suggest2[to] present3[to] offer (for acceptance)4[to] submitขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snack; sweet; dessert2confectionery; pastryให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowเลือกlêuuakเลือกlêuuak1[to] choose; select; pick2picky; choosy; selective3[to] electชิ้นchínชิ้นchín1classifier: pieces/items2piece; item; fragment; sliceที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)
He offered snacks for his friend to pick the one he liked.
4VerbB2

[to] submit

to formally hand in a document, plan, or request for approval or consideration

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanยื่นเอกสารyêun èk-gà-săan[to] submit documentsสมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaan[to] apply for a jobเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1[to] propose; suggest2[to] present3[to] offer (for acceptance)4[to] submitให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-konhuman resources; personnel departmentพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1[to] consider; examine; deliberate2[to] adjudicate; rule on
Tomorrow I will submit my job application documents to be considered by HR.

Related Words

Similar Meaning

ยื่นyêunยื่นyêun1[to] extend; protrude2[to] hold out; offer (by hand)3[to] submit; file (form/request)
  • [to] extend; protrude
  • [to] hold out; offer (by hand)
  • [to] submit; file (form/request)
แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1[to] recommend2[to] advise; give guidance3[to] brief; orient4[to] introduce [sb]
  • [to] recommend
  • [to] advise; give guidance
  • [to] brief; orient
  • [to] introduce [sb]
นำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1[to] present [sth]2[to] propose; put forward [sth]3[to] submit [sth]4[to] present (a program); anchor
  • [to] present [sth]
  • [to] propose; put forward [sth]
  • [to] submit [sth]
  • [to] present (a program); anchor
ลงเสนอlong sà-nĕrลงเสนอlong sà-nĕr[to] submit; put forward (formally, e.g., a motion/proposal)

[to] submit; put forward (formally, e.g., a motion/proposal)

ชงchongชงchong1[to] mix (a drink/cocktail) (non-shaken/stirred)2[to] set up a pairing; ship (slang)3[to] submit/present (a proposal/topic) (bureaucratic slang)4[to] brew; make (tea/coffee/instant drinks)
  • [to] mix (a drink/cocktail) (non-shaken/stirred)
  • [to] set up a pairing; ship (slang)
  • [to] submit/present (a proposal/topic) (bureaucratic slang)
  • [to] brew; make (tea/coffee/instant drinks)

Word Breakdown

เสsăyเสsăygarland; floral wreath (poetic/archaic)Part 1
+
นอnoนอno1tusk2horn (of an animal)3rhino horn (contextual)Part 2
เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr[to] propose; suggest