การเดินทาง
gaan-dəən-taangMeanings
1NounA2
travel; traveling (in general)
the general act or process of going from one place to another
Examples
3 more examplesShow less
Traveling by train is fun.
Traveling abroad requires a lot of money.
การเดินทางgaan dern taangช่วยchûuaiเปิดโลกทัศน์bpèrt lôhk tátและláeทำtamให้hâiเราraoได้dâiเรียนรู้riian róoวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamใหม่ๆmài mài
Traveling helps broaden your horizons and allows us to learn about new cultures.
2NounA2
a trip; a journey
a specific instance or period of going somewhere
Examples
3 more examplesShow less
การเดินทางgaan-dəən-taangไปbpaiเชียงใหม่chiiang-màiของkɔ̌ɔngคุณkunเป็นอย่างไรบ้างbpen-yàang-rai-bâang
How was your trip to Chiang Mai?
การเดินทางgaan-dəən-taangสู่sùuภาคใต้pâak-dtâaiจะjàใช้เวลาchái-wee-laaประมาณbprà-maan10ชั่วโมงchûua-moong
The journey to the South will take about 10 hours.
เขาkǎoบันทึกban-tʉ́kเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoตลอดการเดินทางdtà-lɔ̀ɔt-gaan-dəən-taangในnaiยุโรปyú-ròopไว้wáiในnaiสมุดบันทึกsà-mùt-ban-tʉ́k
He recorded events from his entire journey in Europe in a diary.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ทางtaangทางtaang1way; route; road; path2direction; side3method; means; manner4by; via; through (means or channel)5classifier: roads/routes/ways6side/party (institutional)way; route; road; pathPart 2
การเดินทางgaan-dəən-taangการเดินทางgaan-dəən-taangtravel; traveling (in general)travel; traveling (in general)Word