Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.049 từ
แมนนวลโฟกัส
mɛɛn-nuuan-foo-gát

lấy nét thủ công (cài đặt máy ảnh)

รากศัพท์
râak-sàp

gốc từ; từ căn

เปิ้น
bpə̂ən

anh ấy; cô ấy; họ (tiếng Bắc Thái, ngôi thứ 3)

ร้อยรัดมิตรภาพ
rɔ́ɔi-rát-mít-dtrà-pâap

củng cố tình bạn; thắt chặt tình giao hữu

แม่กวัก
mɛ̂ɛ-gwàk

Nang Kwak; nữ thần vẫy khách của Thái Lan

ดาษดื่น
dàat-dʉ̀ʉn

nhan nhản; đầy rẫy; phổ biến; tràn lan

ลงคอ
long-kɔɔ

trôi xuống cổ họng; có thể nuốt được

สถานเบา
sà-tǎan-bao

nhẹ; ít nghiêm khắc về hình phạt

ฟรอยด์
frɔɔi

Freud; Sigmund Freud

พงหนาม
pong-nǎam

bụi rậm có gai; lùm cây gai

สวิทช์
sà-wìt

bộ chuyển mạch; switch (mạng máy tính)

ย่านาง
yâa-naang

dây sương sâm (dùng để ép nước thảo mộc và nấu ăn)

บ้านสหกรณ์
bâan-sà-hà-gɔɔn

nhà hợp tác xã; khu nhà ở hợp tác xã

เชอร์โนบิล
chəə-noo-bin

Chernobyl (thành phố)

หุบกะพง
hùp-gà-pong

Hup Kaphong, một thung lũng và khu Dự án Hoàng gia tại Phetchaburi, Thái Lan

ซูบผอม
sûup-pɔ̌ɔm

rất gầy; gầy giơ xương; hốc hác

ซูบ
sûup

hốc hác; tiều tụy; gầy gò

ล้มตาย
lóm-dtaai

chết hàng loạt

เมนูเบอร์เกอร์ฮาลาล
mee-nuu-bəə-gə̂ə-haa-laan

thực đơn burger halal; món burger halal

ผิน
pǐn

Xoay, ngoảnh, hướng về

โขลง
klǒong

Đàn voi

เคลื่อนคล้อย
klʉ̂ʉan-klɔ́ɔi

di chuyển chậm rãi; trôi qua; chầm chậm trôi qua

คร่ำหวอด
krâm-wɔ̀ɔt

dày dạn kinh nghiệm; lão luyện

คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์
ká-ná sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam-má-sàat

Khoa Kiến trúc

วิลเดอบีสต์
win duh bèet

linh dương đầu bò; gnu

ใส่ฟังก์ชัน
sài-fang-chân

thêm chức năng; tích hợp tính năng

ควาญช้าง
kwaan-cháang

quản tượng; người huấn luyện voi

กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย
grom-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-ban-tao-sǎa-taa-rá-ná-pai

Cục Phòng chống và Giảm nhẹ Thiên tai (DDPM)

พระพุทธชินราช
prá-pút-tá-chin-ná-râat

tượng Phật Phra Phuttha Chinnarat

บ่งบอกยศศักดิ์
bòng-bɔ̀ɔk-yót-sàk

biểu thị cấp bậc; thể hiện địa vị xã hội

เปิดอก
bpə̀ət-òk

phanh ngực; để trần ngực; mở lồng ngực

ลีบ
lîip

teo lại; xẹp đi; héo mòn

เทคโนโลยีโซนาร์
ték-noo-loo-yii-soo-naa

công nghệ sonar

ขืนใจ
kʉ̌ʉn-jai

ép buộc; cưỡng ép

เจ้าท่า
jâao-tâa

Cục Hàng hải (Thái Lan)

ผลีผลาม
plǐi-plǎam

[hành động] hấp tấp, vội vã, bốc đồng

นาฬิกาคอลเลกชัน
naa-lí-gaa-kɔɔn-lêek-chân

đồng hồ thuộc một bộ sưu tập hoặc dòng sản phẩm

กรมที่ดิน
grom-tîi-din

Cục Đất đai (Thái Lan)

เขตแดนร่วม
kèet-dɛɛn-rûuam

đường ranh giới chung, biên giới chung

บ้าจี้
bâa-jîi

dễ bị kích động, dễ bị xúi giục

โปรไบโอติก
bproo-bai-oo-dtìk

probiotic; lợi khuẩn; vi sinh vật sống có lợi

ดอกพิกุล
dɔ̀ɔk-pí-gun

hoa cây viết (Mimusops elengi)

ดาวอัลแทร์
daao-an-tɛɛ

sao Altair; sao Ngưu Lang

เวกา
wá-gao

sao Chức Nữ, sao Vega

ทานาบาตะ
taa-naa-baa-dtà

Tanabata (Lễ hội Ngôi sao của Nhật Bản)

ผลิตภัณฑ์ยาสูบ
pà-lìt-dtà-pan-yaa-sùup

sản phẩm thuốc lá

ฮิโกโบชิ
hí-goo-boo-chí

Hikoboshi (thần chăn bò trong truyền thuyết Nhật Bản)

โอริฮิเมะ
oo-rí-hí-mé

Orihime (tên nữ giới Nhật Bản)

เหวี่ยงแหเป็นวง
wìiang-hɛ̌ɛ-bpen-wong

[động từ] quăng chài theo vòng tròn

แคลิเบรตอุปกรณ์
kae-lí-brèht ù-bpà-gon

[động từ] hiệu chuẩn thiết bị

ทารุณกรรมสัตว์
taa-run-ná-gam sàt

ngược đãi động vật; bạo hành động vật

เครือข่ายบอตเน็ต
kreuua-kàai bòt-nét

mạng botnet

สร่างซา
sàang-saa

thuyên giảm; dịu đi; tan biến

แลดู
lɛɛ-duu

nhìn, quan sát

สตาลิน
sà-dtaa-lin

Stalin

กราด
gràat

xả (súng); công kích bừa bãi

บางวัฒนธรรม
baang-wát-tá-ná-tam

một số nền văn hóa; những nền văn hóa nhất định

ฉกรรจ์
chà-gan

nghiêm trọng, trầm trọng, nặng

พ่อค้าวาณิชย์
pɔ̂ɔ-káa-waa-nít

thương gia; thương nhân

สัตว์โต
sàt-dtoo

động vật trưởng thành; con vật trưởng thành

ธนาณัติ
tá-naa-nát

lệnh chuyển tiền; thư chuyển tiền bưu điện

ธนกิจ
tá-ná-gìt

ngành ngân hàng; nghiệp vụ ngân hàng

เฟื้อย
fʉ́ʉai

rất dài; buông thõng, kéo lê

พญาช้างเผือก
pá-yaa-cháang-pʉ̀ʉak

voi trắng hoàng gia

มงคลนาม
mong-kon-naam

tên tốt lành; tên mang lại may mắn

เดินหน้าตีตลาด
dəən-nâa-dtii-dtà-làat

đẩy mạnh xâm nhập và giành thị phần

พัฟเพสตรี
páp-pêet-dtrii

bột ngàn lớp (bột nhào)

ชอร์ตครัสต์เพสตรี
chɔ́ɔt-krát-pêet-dtrii

bột bánh xốp (bột nhào)

ขุนพล
kǔn-pon

tướng quân; chỉ huy quân sự

โรลเลอร์โคสเตอร์
roo-lá-ləə-kôot-dtə̂ə

tình huống thăng trầm đột ngột

กรมอุตุฯ
grom ù-dtù

Cục Khí tượng Thái Lan (TMD)

พายุหิมะถาโถม
paa-yú-hì-má-tǎa-tǒom

[bão tuyết] vùi dập; tấn công dữ dội

ซากเหลือ
sâak-lʉ̌ʉa

tàn tích; phần còn sót lại; tàn dư

แก่งกระจาน
gɛ̀ɛng-grà-jaan

Huyện Kaeng Krachan (Thái Lan)

ถนนดาวนิง
tà-nǒn-daao-ning

Phố Downing ở London; nơi đặt văn phòng Thủ tướng Anh

ตำบลห้วยธนู
dtam-bon-hûuai-tá-nuu

Xã Huai Thanu, tỉnh Lopburi, Thái Lan

ทอป
tɔ̂ɔp

tiếng lóng: bạn tình ở vai trò thâm nhập

บัลเล่ต์
ban-lêe

vở/buổi biểu diễn ba lê

สปอน
sà-bpɔɔn

bao trả; đài thọ chi phí (từ lóng)

บริษัทเมอร์เซอร์
bɔɔ-rí-sàt-məə-səə

Công ty Mercer

เมอร์ลิน
məə-lin

Merlin (phù thủy huyền thoại)

สเตบิไลเซอร์
sà-dtee-bì-lai-səə

chất ổn định; bộ ổn định

องก์
ong

hồi, màn (của vở kịch, nhạc kịch); phần chính

ฟุตบอลกรีนเบย์แพ็กเกอส์
fút-bɔɔn-griin-bee-pɛ́k-gəə

bóng bầu dục Mỹ của Green Bay Packers

ปรุงยา
bprung-yaa

bào chế thuốc; pha thuốc

ซิตรัสชัด
sí-dtràt-chát

đậm mùi/vị cam quýt

จินคราฟต์
jin-krâap

rượu gin thủ công; rượu gin nghệ nhân

โทนเชอร์เบตผลไม้
toon-chəə-bèet-pǒn-lá-máai

tông màu sorbet trái cây

แฟรนไชส์
frɛɛn-chai

nhượng quyền thương mại (kinh doanh)

ไล่โดรน
lâi-droon

xua đuổi, đánh chặn drone

ราชวงศ์วินด์เซอร์
râat-chá-wong-win-səə

Vương tộc Windsor; hoàng gia Anh

พระนามราชวงศ์
prá-naam-râat-chá-wong

tên hoàng gia; tên triều đại

โฟร์วีลไดรฟ์
foo-wiin-drai

hệ thống dẫn động 4 bánh; 4WD

แชนเนล
chɛɛn-neen

kênh truyền thông/phân phối

มหาวิทยาลัยราชภัฏ
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-râat-chá-pát

Đại học Rajabhat; hệ thống đại học công lập tại Thái Lan

มหายุค
má-hǎa-yúk

đại địa chất

สิงสถิต
sǐng-sà-tìt

la cà; lảng vảng (khẩu ngữ)

ท่ากัปตัน
tâa-gàp-dtan

dáng Captain Morgan; dáng thuyền trưởng

สตรองแมน
sòt-rɔɔng-mɛɛn

nhà lãnh đạo độc tài; người cai trị bằng bạo quyền

แหล่งปิโตรเลียม
lɛ̀ng-bpì-dtroo-liiam

mỏ dầu khí; khu vực chứa dầu mỏ