ดาษดื่น(dàat dèun)
Ý nghĩa
1Tính từB2
nhan nhản; đầy rẫy; phổ biến; tràn lan
Nhiều, dồi dào, hoặc rất phổ biến đến mức có thể nhìn thấy ở khắp mọi nơi; tràn lan.
Ví dụ
สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1ngày nay; dạo này; thời nay2thời điểm hiện tại; thời nay3thời nay; hiện đại (từ bổ nghĩa)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faequán cà phêมีอยู่mee yòoมีอยู่mee yòo1có sẵn; còn hàng2tồn tại; hiện diện; có3có sẵn trong tay; đang sở hữuดาษดื่นdàat dèunดาษดื่นdàat dèunnhan nhản; đầy rẫy; phổ biến; tràn lanหาได้hăa dâiหาได้hăa dâicó thể tìm được; có sẵnแทบจะtâep jàแทบจะtâep jà1gần như; hầu như; suýt2hầu như không (dùng với từ phủ định)ทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnđường; phố
Ngày nay, các quán cà phê có ở khắp mọi nơi; bạn có thể tìm thấy chúng trên hầu hết mọi con phố.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เกลื่อนกลาดglèuuan glàatเกลื่อนกลาดglèuuan glàat1rải rác khắp nơi; vương vãi khắp nơi2khắp nơi; tràn lan
- rải rác khắp nơi; vương vãi khắp nơi
- khắp nơi; tràn lan
เกลื่อนglèuuanเกลื่อนglèuuan1nằm rải rác; vương vãi khắp nơi2rải rác; tràn lan
- nằm rải rác; vương vãi khắp nơi
- rải rác; tràn lan
เกร่อglèrเกร่อglèrnhan nhản; quá phổ biến; đại trà
nhan nhản; quá phổ biến; đại trà
ดาษdàatดาษdàatphổ biến; đầy rẫy; bình thường
phổ biến; đầy rẫy; bình thường
ดาษดาdàat-sà-daaดาษดาdàat-sà-daaphổ biến; bình thường; rộng khắp
phổ biến; bình thường; rộng khắp
Phân tích từ
+
ดาษดื่นdàat dèunดาษดื่นdàat dèunnhan nhản; đầy rẫy; phổ biến; tràn lan