เคลื่อนคล้อย(klêuuan klói)

Ý nghĩa

1Động từB2

di chuyển chậm rãi; trôi qua; chầm chậm trôi qua

Di chuyển một cách chậm rãi, êm ái và từ từ dọc theo một quỹ đạo hoặc đi qua một điểm. (Thường dùng cho các thiên thề như mặt trời và mặt trăng, đám mây, thời gian hoặc một đoàn diễu hành.)

Ví dụ

ขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săa เคลื่อนคล้อยklêuuan klói ไปตามbpai dtaam ถนนtà-nŏn อย่างช้าๆyàang cháa cháa และláe สวยงามsŭuay ngaam

Đoàn diễu hành lễ hội nến di chuyển chậm rãi và đẹp mắt dọc theo con đường.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เคลื่อนผ่านklêuuan pàan

đi ngang qua; vượt qua

ผ่านพ้นpàan pón

vượt qua
[thời gian] trôi qua; kết thúc

ล่วงเลยlûuang loei

trôi qua; đã qua (thời gian)
vượt quá; quá hạn (thời hạn/giới hạn)

Phân tích từ

เคลื่อนklêuuanPhần 1

คล้อยklóiPhần 2

เคลื่อนคล้อยklêuuan klói