พัฟเพสตรี
páp pâyt-dtree
Ý nghĩa
1Danh từB2
bột ngàn lớp (bột nhào)
Loại bột bánh ngọt nhẹ, xốp, bong thành nhiều lớp được làm bằng cách gấp bơ vào bột để khi nướng bánh sẽ phồng lên.
Ví dụ
การทำgaan tamการทำgaan tamviệc làm; sự thực hiện; sự tiến hànhพัฟเพสตรีpáp pâyt-dtreeพัฟเพสตรีpáp pâyt-dtree1bột ngàn lớp (bột nhào)2bánh ngàn lớpต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianและláeและláevà (liên từ kết hợp)ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1sự kiên nhẫn; tính kiên nhẫn2sức chịu đựng; sự dẻo daiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การพับgaan pápการพับgaan pápviệc gấp; việc gậpแป้งbpâaengแป้งbpâaeng1bột mì; bột (trong nấu ăn)2bột nhào; bột lỏng (thông tục)3phấn (mỹ phẩm; phấn rôm)หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăairất nhiều (nhấn mạnh)ชั้นchánชั้นchán1tầng; lầu2lớp; tầng3kệ; giá4tầng lớp; thứ hạng; địa vị5khối; lớp; năm học6lượng từ cho tầng/lớp/kệ/khối lớp
Làm bột bánh ngàn lớp đòi hỏi thời gian và sự kiên nhẫn để gấp bột thành nhiều lớp.
2Danh từB2
bánh ngàn lớp
Loại bánh ngọt nướng được làm từ bột ngàn lớp, chẳng hạn như bánh turnover hoặc bánh tart.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtพัฟเพสตรีไส้ไก่páp-pâyt-dtree sâi gàiพัฟเพสตรีไส้ไก่páp-pâyt-dtree sâi gàibánh puff nhân thịt gà; bánh ngàn lớp nhân gàเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhอาหารว่างaa-hăan wâangอาหารว่างaa-hăan wâang1đồ ăn vặt; bữa ăn nhẹ2món ăn nhẹ (tại sự kiện)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1buổi chiều2vào buổi chiều
Tôi thích ăn bánh puff pastry nhân gà như một món ăn nhẹ buổi chiều.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พัฟเพสตรีpáp pâyt-dtreeพัฟเพสตรีpáp pâyt-dtreebột ngàn lớp (bột nhào)