ซิตรัสชัด
sít-rát chát
Ý nghĩa
1Tính từB2
đậm mùi/vị cam quýt
Có đặc trưng rõ rệt của các loại quả họ cam quýt, thường ở hương vị hoặc mùi thơm. Dùng để mô tả hương vị của đồ ăn, thức uống hoặc mùi hương.
Ví dụ
ชาแก้วchaa gâewชาแก้วchaa gâew1một cốc/ly trà (một phần)2ly trà đá (ly nhựa mang đi) [thông tục]นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รสเปรี้ยวอมหวานrót bprîiao om wăanรสเปรี้ยวอมหวานrót bprîiao om wăanchua pha chút ngọtและláeและláevà (liên từ kết hợp)กลิ่นซิตรัสglìn sí-dtrátกลิ่นซิตรัสglìn sí-dtráthương cam chanh; hương citrusชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1rõ ràng; rành mạch; hiển nhiên2rành rọt; dứt khoát; không mơ hồ; quả quyếtมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Ly trà này có vị chua ngọt với hương cam chanh rất rõ rệt.
Phân tích từ
+
ซิตรัสชัดsít-rát chátซิตรัสชัดsít-rát chátđậm mùi/vị cam quýt