พงหนาม
pong-nǎamÝ nghĩa
1Danh từB2
bụi rậm có gai; lùm cây gai
Một khu vực có cỏ cây mọc rậm rạp, đan xen và đầy gai góc; bụi rậm có gai.
Ví dụ
ลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔnquả bóng (thể thao/trò chơi)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócกลิ้งglîngกลิ้งglîng1lăn; cuộn2sự lăn (chuyển động)เข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-naiđi vào; tiến vàoพงหนามpong-nǎamพงหนามpong-nǎambụi rậm có gai; lùm cây gaiหลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1sau nhà; sân sau2việc nhà; chuyện gia đình (nghĩa bóng)3người vợ; người vợ hậu thuẫn4bộ phận hỗ trợ nội bộ; hoạt động hậu trường
Quả bóng của tôi đã lăn vào bụi gai sau nhà.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนdtɔɔnเดินป่าdəən-bpàaเขาkǎoโดนdoonหนามnǎamเกี่ยวgìiaoแขนkɛ̌ɛnเพราะprɔ́เดินdəənเฉียดchìiatพงหนามpong-nǎam
Trong khi đi bộ đường dài, cánh tay của anh ấy đã bị gai cào trầy xước vì anh ấy đi quá gần một bụi gai.
สัตว์sàtเล็กๆlék lékหลายชนิดlăai chá-nítใช้cháiพงหนามpong năamที่têeหนาทึบnăa téupเป็นbpenที่หลบภัยtêe lòp paiจากjàakผู้ล่าpôo lâa
Nhiều loài động vật nhỏ sử dụng các bụi gai dày đặc làm nơi ẩn náu khỏi những kẻ săn mồi.
กว่าจะgwàa-jàบุกบั่นbùk-bànผ่านpàanพงหนามpong-nǎamไปถึงbpai-tʉ̌ngน้ำตกnáam-dtòkได้dâaiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaก็gɔ̂ขาดวิ่นkàat-wînไปหมดbpai-mòt
Đến khi chúng tôi băng qua được bụi gai để đến được thác nước, quần áo của chúng tôi đã bị rách hết.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
pong
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
พงpongพงpong1bụi rậm; lùm cây; rừng rậm2dòng họ; gia tộc; gia phả (văn chương)bụi rậm; lùm cây; rừng rậmPhần 1
+
พงหนามpong-nǎamพงหนามpong-nǎambụi rậm có gai; lùm cây gaibụi rậm có gai; lùm cây gaiTừ