ถนนเยาวราช(tà-nŏn yao-wá-râat)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Đường Yaowarat (đường chính của Phố Tàu Bangkok)
một con đường nổi tiếng ở Bangkok, đóng vai trò là tuyến đường huyết mạch của khu phố Tàu, nổi danh với các tiệm vàng và ẩm thực đường phố
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ถนนเยาวราชtà-nŏn yao-wá-râatถนนเยาวราชtà-nŏn yao-wá-râatĐường Yaowarat (đường chính của Phố Tàu Bangkok)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)กินสตรีทฟู้ดgin sà-dtrèet fúutกินสตรีทฟู้ดgin sà-dtrèet fúutăn thức ăn đường phốและláeและláevà (liên từ kết hợp)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátร้านทองráan tongร้านทองráan tongtiệm vàng
Ngày mai tôi sẽ đi đường Yaowarat để ăn thức ăn đường phố và ngắm các cửa hàng vàng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ถนนเยาวราชtà-nŏn yao-wá-râatถนนเยาวราชtà-nŏn yao-wá-râatĐường Yaowarat (đường chính của Phố Tàu Bangkok)