Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#34301
อย่างน่าประหลาด
yàang-nâa-bprà-làat

một cách kỳ lạ; một cách đáng ngạc nhiên

Hạng#34302
ความเคารพนับถือ
kwaam-kao-róp-náp-tʉ̌ʉ

sự tôn trọng; sự kính trọng

Hạng#34303
แก้วเก้า
gɛ̂ɛo-gâo

Kaewkao (bút danh của tiểu thuyết gia Thái Lan)

Hạng#34304
ไอยรา
ai-yá-raa

con voi (văn học/thơ ca)

Hạng#34305
ระดมความคิด
rá-dom-kwaam-kít

động não

Hạng#34306
แต่งหน้าเค้ก
dtɛ̀ng-nâa-kéek

trang trí bánh kem

Hạng#34307
เส้นทางศึกษาธรรมชาติ
sên-taang-sʉ̀k-sǎa-tam-má-châat

đường mòn thiên nhiên

Hạng#34308
เหม็นเปรี้ยว
měn-bprîiao

có mùi chua; mùi mồ hôi cũ

Hạng#34309
อาดัม
aa-dam

Adam

Hạng#34310
ธัมมจัก
tam-mɔɔ-jàk

tên gọi tắt của Kinh Chuyển Pháp Luân

Hạng#34311
ตีนดอย
dtiin-dɔɔi

chân núi

Hạng#34312
คุณเรือง
kun-rʉʉang

Khun Rueang (Anh/Chị/Ông/Bà Rueang)

Hạng#34313
ผู้เล่นตัวจริง
pûu-lên-dtuua-jing

cầu thủ đội hình chính (thể thao)

Hạng#34314
คุยยาก
kui-yâak

khó nói chuyện

Hạng#34315
ร้อนวูบ
rɔ́ɔn-wûup

bốc hỏa

Hạng#34316
โอ้เอ้
ôo-êe

chậm chạp; lề mề

Hạng#34317
คละคลุ้ง
klá-klúng

lan tỏa trong không khí (mùi hoặc khói)

Hạng#34318
ที่ซ่อนตัว
tîi-sɔ̂ɔn-dtuua

chỗ trốn; nơi ẩn náu

Hạng#34319
จับพิรุธ
jàp-pí-rút

phát hiện khả nghi; vạch trần

Hạng#34320
ข้าวน้ำ
kâao-náam

đồ ăn thức uống; bữa ăn

Hạng#34321
ไข่มดแดง
kài-mót-dɛɛng

trứng kiến vàng (thực phẩm)

Hạng#34322
แผดเสียง
pɛ̀ɛt-sǐiang

hét lớn; la hét; rú còi

Hạng#34323
ตรวจผล
dtrùuat-pǒn

kiểm tra kết quả

Hạng#34324
พระสมณโคดม
prá-sà-má-ná-ká-doom

Phật Thích Ca Mâu Ni (trang trọng)

Hạng#34325
บริหารกิจการ
bɔɔ-rí-hǎan-gìt-jà-gaan

quản lý doanh nghiệp; điều hành kinh doanh

Hạng#34326
หงอยเหงา
ngɔ̌ɔi-ngǎo

cô đơn; u sầu

Hạng#34327
โอเชียเนีย
oo-chiia-niia

châu Đại Dương

Hạng#34328
ลูกข่าย
lûuk-kàai

máy khách/nút phụ (CNTT, mạng)

Hạng#34329
บ่ฮู้
bò hûu

không biết (phương ngữ Isan/Bắc Thái)

Hạng#34330
ซ้อมมวย
sɔ́ɔm-muuai

tập quyền anh

Hạng#34331
รอเดี๋ยว
rɔɔ-dǐiao

đợi một chút; chờ chút

Hạng#34332
เป็นฝอย
bpen-fɔ̌ɔi

thành sợi nhỏ; thành mảnh vụn

Hạng#34333
ยกซด
yók-sót

bưng bát húp, uống trực tiếp từ bát

Hạng#34334
เฉดดิ้ง
chèet-dîng

đánh khối (trang điểm)

Hạng#34335
สัมมากัมมันตะ
sǎm-maa-gam-man-dtà

Chánh nghiệp (Phật giáo)

Hạng#34336
มีหลายชั้น
mii-lǎai-chán

nhiều lớp, nhiều tầng

Hạng#34337
ขั้นกลาง
kân-glaang

trung cấp, giai đoạn giữa

Hạng#34338
จะผันผวน
jà-pǎn-pǔuan

[sẽ] biến động; [sẽ] không ổn định

Hạng#34339
อย่างหนาแน่น
yàang-nǎa-nɛ̂n

dày đặc; chật ních; với số lượng lớn

Hạng#34340
ส่วนเว้า
sùuan-wáo

phần lõm; chỗ lõm

Hạng#34341
ตู้เก็บของ
dtûu-gèp-kɔ̌ɔng

tủ đựng đồ; tủ chén

Hạng#34342
หัวใจล้มเหลว
hǔua-jai-lóm-lěeo

suy tim

Hạng#34343
นักโทษประหาร
nák-tôot-bprà-hǎan

tử tù

Hạng#34344
พูดลับหลัง
pûut-láp-lǎng

nói sau lưng, nói xấu sau lưng

Hạng#34345
ความคุ้นชิน
kwaam-kún-chin

sự quen thuộc

Hạng#34346
การเสี่ยงโชค
gaan-sìiang-chôok

thử vận may; đánh bạc

Hạng#34347
เถรตรง
těen-dtrong

nguyên tắc cứng nhắc; thiếu linh hoạt

Hạng#34348
เปิดวน
bpə̀ət-won

phát lặp đi lặp lại

Hạng#34349
ประเทศเนเธอร์แลนด์
bprà-têet-nee-təə-lɛɛn

Hà Lan (quốc gia)

Hạng#34350
ล้นพ้นตัว
lón-pón-dtuua

vượt quá khả năng; quá sức

Hạng#34351
บังคับเลี้ยว
bang-káp-líiao

bẻ lái, điểu khiển hướng

Hạng#34352
กระบอกไม้ไผ่
grà-bɔ̀ɔk-máai-pài

ống tre

Hạng#34353
ดาร์ลิ่ง
daa-lîng

cưng / người yêu dấu

Hạng#34354
สุขสันต์วันตรุษจีน
sùk-sǎn-wan-dtrùt-jiin

Chúc mừng năm mới Trung Quốc

Hạng#34355
ต้อหิน
dtɔ̂ɔ-hǐn

bệnh tăng nhãn áp

Hạng#34356
โฮกฮาก
hôok-hâak

một cách thô lỗ; cộc lốc

Hạng#34357
สะหวัน
sà-wǎn

thiên đường; cõi tiên

Hạng#34358
โครเมียม
kroo-miiam

crom (nguyên tố, Cr)

Hạng#34359
แสดงฤทธิ์
sà-dɛɛng-rít

phát huy tác dụng; ngấm

Hạng#34360
ศาลทหาร
sǎan-tá-hǎan

tòa án binh, tòa án quân sự

Hạng#34361
เสกสรรค์
sèek-sǎn

chế tác; điểm tô; sáng tạo

Hạng#34362
ผู้ตรวจสอบบัญชี
pûu-dtrùuat-sɔ̀ɔp-ban-chii

kiểm toán viên

Hạng#34363
วาระการประชุม
waa-rá-gaan-bprà-chum

chương trình nghị sự

Hạng#34364
ซีลยาง
siin-yaang

gioăng cao su; vòng đệm cao su

Hạng#34365
แมกไม้
mɛ̂ɛk-máai

cây cối; cành lá (văn chương)

Hạng#34366
พลั่ก
plâk

[từ tượng thanh] thịch!; huỵch!; rầm!

Hạng#34367
การสวมใส่
gaan-sǔuam-sài

việc mặc; việc đeo

Hạng#34368
อาหารสัตว์เลี้ยง
aa-hǎan-sàt-líiang

thức ăn cho thú cưng

Hạng#34369
ยี่สิบสี่
yîi-sìp-sìi

hai mươi tư; 24

Hạng#34370
ชิ้นส่วนรถยนต์
chín-sùuan-rót-yon

phụ tùng ô tô; linh kiện ô tô

Hạng#34371
ทาให้ทั่ว
taa-hâi-tûua

bôi đều, thoa đều khắp

Hạng#34372
สายดาร์ก
sǎai-dàak

người chuộng phong cách u tối, góc cạnh

Hạng#34373
อัตราค่าจ้าง
àt-dtraa-kâa-jâang

mức lương, mức tiền công

Hạng#34374
เลนส์มุมกว้าง
leen-mum-gwâang

ống kính góc rộng

Hạng#34375
พุพอง
pú-pɔɔng

phồng rộp; nổi mụn nước (da)

Hạng#34376
สำมะโน
sǎm-má-noo

điều tra dân số

Hạng#34377
พลานามัย
pá-laa-naa-mai

sức khỏe thể chất; thể trạng

Hạng#34378
ศูนย์การเรียนรู้
sǔun-gaan-riian-rúu

trung tâm học tập

Hạng#34379
พระธุดงค์
prá-tú-dong

sư đầu đà, nhà sư khổ hạnh

Hạng#34380
ทางโบราณ
taang-boo-raan

cách làm truyền thống, phương pháp cổ truyền

Hạng#34381
ความธรรมดา
kwaam-tam-má-daa

sự bình thường; sự giản dị

Hạng#34382
เบื้องหน้าเบื้องหลัง
bʉ̂ʉang-nâa-bʉ̂ʉang-lǎng

ngọn ngành; mặt nổi và mặt chìm

Hạng#34383
ไคลแม็กซ์
klai-mɛ́k

cao trào; đỉnh điểm

Hạng#34384
แกลเลอรี่
glɛɛ-ləə-rîi

thư viện ảnh/hình ảnh

Hạng#34385
โลว์ซีซั่น
loo-sii-sân

mùa thấp điểm; mùa vắng khách

Hạng#34386
รังสียูวี
rang-sǐi-yuu-wii

bức xạ tia cực tím (UV); tia UV

Hạng#34387
การอัดเสียง
gaan-àt-sǐiang

việc ghi âm; bản ghi âm

Hạng#34388
ลดกระหน่ำ
lót-grà-nàm

giảm giá sốc; đại hạ giá

Hạng#34389
เว้นช่องว่าง
wén-chɔ̂ng-wâang

chừa khoảng trống; tạo khoảng cách

Hạng#34390
พื้นที่สูง
pʉ́ʉn-tîi-sǔung

vùng cao; vùng núi cao

Hạng#34391
โปรผ่อน
bproo-pɔ̀ɔn

khuyến mãi trả góp; ưu đãi trả góp

Hạng#34392
สว่างวาบ
sà-wàang-wâap

lóe sáng

Hạng#34393
แหวนหมั้น
wɛ̌ɛn-mân

nhẫn đính hôn

Hạng#34394
กระเบื้องเคลือบ
grà-bʉ̂ʉang-klʉ̂ʉap

gạch men

Hạng#34395
อคติส่วนตัว
à-ká-dtì-sùuan-dtuua

thiên kiến cá nhân; định kiến cá nhân

Hạng#34396
กร่อยๆ
gròi gròi

nhạt nhẽo; vô vị

Hạng#34397
คำบ่น
kam-bòn

lời phàn nàn; lời cằn nhằn

Hạng#34398
ซุ่มรอ
sûm-rɔɔ

rình rập; mai phục

Hạng#34399
จุลทรรศน์
jù-lá-tát

kính hiển vi

Hạng#34400
การคูณ
gaan-kuun

phép nhân (toán học)