Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#34401
อัตราเร็ว
àt-dtraa-reo

tốc độ; nhịp độ chuyển động

Hạng#34402
เปรี้ยวอมหวาน
bprîiao-om-wǎan

chua chua ngọt ngọt; chua ngọt (thiên về chua)

Hạng#34403
ศูนย์ศิลปาชีพ
sǔun-sǐn-lá-bpaa-chîip

trung tâm đào tạo và quảng bá thủ công mỹ nghệ

Hạng#34404
เส้นทางขึ้น
sên-taang-kʉ̂n

đường lên dốc; đường lên núi

Hạng#34405
ด้านการทหาร
dâan-gaan-tá-hǎan

lĩnh vực quân sự; khía cạnh quân sự

Hạng#34406
เจ็บหู
jèp-hǔu

bị đau tai

Hạng#34407
นมชมพู
nom-chom-puu

sữa hồng

Hạng#34408
ไฟล์วิดีโอ
fai-wí-dii-oo

tệp video; file video

Hạng#34409
บริการสุขภาพ
bò-ri-kaan-sùk-phâap

chăm sóc sức khỏe; dịch vụ y tế

Hạng#34410
ประชาสังคม
bprà-chaa-sǎng-kom

xã hội dân sự

Hạng#34411
ถนนพัง
tà-nǒn-pang

đường bị hư hỏng; mặt đường bị bong tróc

Hạng#34412
พิธีสงฆ์
pí-tii-sǒng

nghi lễ Phật giáo; nghi thức do nhà sư cử hành

Hạng#34413
รวบรวมสติ
rûuap-ruuam-sà-dtì

lấy lại bình tĩnh; xốc lại tinh thần

Hạng#34414
ประกาศรับสมัครงาน
bprà-gàat-ráp-sà-màk-ngaan

tin tuyển dụng; thông báo tuyển dụng

Hạng#34415
สปีชีส์
sà-bpii-chii

loài (sinh học)

Hạng#34416
ผีเสื้อสมุทร
pǐi-sʉ̂ʉa-sà-mùt

nữ dạ xoa biển khổng lồ (văn học Thái)

Hạng#34417
ท่องสูตร
tɔ̂ɔng-sùut

học thuộc công thức

Hạng#34418
ถ้ำน้ำ
tâm-náam

hang động nước; hang động ngập nước

Hạng#34419
ย่างกราย
yâang-graai

đặt chân đến; bước vào

Hạng#34420
ไส้ครีม
sâi-kriim

nhân kem

Hạng#34421
บางกระเจ้า
baang-grà-jâao

Bang Krachao (địa danh)

Hạng#34422
ทาลิปสติก
taa-líp-sà-dtìk

Thoa son môi

Hạng#34423
ไฟลาม
fai-laam

lửa lan

Hạng#34424
กำหนดแผน
gam-nòt-pɛ̌ɛn

lập kế hoạch

Hạng#34425
พิมพ์ใจ
pim-jai

để lại ấn tượng sâu sắc; khắc sâu vào tim

Hạng#34426
กลุ่มพันธมิตร
glùm-pan-tá-mít

liên minh; khối liên minh

Hạng#34427
ศรีสัชนาลัย
sǐi-sàt-chá-naa-lai

Si Satchanalai (thành phố cổ/huyện/công viên ở Sukhothai, Thái Lan)

Hạng#34428
ภูษา
puu-sǎa

quần áo; y phục (trang trọng/hoàng gia)

Hạng#34429
การปลดล็อก
gaan-bplòt-lɔ́k

sự mở khóa; gỡ bỏ hạn chế

Hạng#34430
พริกแดง
prík-dɛɛng

ớt đỏ

Hạng#34431
ยุทธหัตถี
yút-tá-hàt-tǐi

quyết đấu trên lưng voi; chiến đấu trên lưng voi

Hạng#34432
ความอาวุโส
kwaam-aa-wú-sǒo

thâm niên; thứ tự ưu tiên

Hạng#34433
การสะกดคำ
gaan-sà-gòt-kam

sự đánh vần; kỹ năng viết chính tả

Hạng#34434
เสด็จสวรรคต
sà-dèt sà-wăn-kót

băng hà

Hạng#34435
ผู้สำเร็จราชการ
pûu-sǎm-rèt-râat-chá-gaan

người nhiếp chính

Hạng#34436
แฮมชีส
hɛm-chíit

dăm bông và phô mai (nhân/hương vị/món ăn)

Hạng#34437
เตะจมูก
dtè-jà-mùuk

xộc vào mũi; nồng nặc

Hạng#34438
แผ่นฟิล์ม
pɛ̀n-fiim

tấm phim ảnh

Hạng#34439
ท้องดี
tɔ́ɔng-dii

có hệ tiêu hóa tốt

Hạng#34440
เริงใจ
rəəng-jai

vui vẻ; hân hoan

Hạng#34441
ห้อยท้าย
hɔ̂ɔi-táai

tụt lại phía sau; chót bảng

Hạng#34442
ดูหมอก
duu-mɔ̀ɔk

ngắm sương mù

Hạng#34443
เคลื่อนผ่าน
klʉ̂ʉan-pàan

đi ngang qua; vượt qua

Hạng#34444
พูดหยอก
pûut-yɔ̀ɔk

trêu chọc [ai đó]; đùa cợt

Hạng#34445
กุ้งฝอย
gûng-fɔ̌ɔi

tép đồng; tôm nước ngọt nhỏ

Hạng#34446
ลื่นไถล
lʉ̂ʉn-tà-lǎi

trượt; lết bánh

Hạng#34447
กระดุมเสื้อ
grà-dum-sʉ̂ʉa

cúc áo

Hạng#34448
แตกละเอียด
dtɛ̀ɛk-lá-ìiat

vỡ vụn; bị nghiền nát

Hạng#34449
ไปด้วยกันไหม
bpai-dûuai-gan-mǎi

bạn có muốn đi cùng không?

Hạng#34450
สิทธิลา
sìt-tí-laa

quyền lợi nghỉ phép

Hạng#34451
อาบูดาบี
aa-buu-daa-bii

Abu Dhabi (thủ đô của UAE)

Hạng#34452
ทาลิปมัน
taa-líp-man

thoa son dưỡng

Hạng#34453
เสียผู้เสียคน
sǐia-pûu-sǐia-kon

trở nên hư hỏng; suy đồi đạo đức

Hạng#34454
เป๋าฮื้อ
bpǎo-hʉ́ʉ

bào ngư (ốc biển ăn được)

Hạng#34455
การเล่นดนตรี
gaan-lên-don-dtrii

chơi nhạc; chơi nhạc cụ

Hạng#34456
สนุกสุดเหวี่ยง
sà-nùk-sùt-wìiang

cực kỳ vui vẻ; cực vui

Hạng#34457
ผูกข้อไม้ข้อมือ
pùuk-kɔ̂ɔ-máai-kɔ̂ɔ-mʉʉ

buộc chỉ cổ tay (để ban phước)

Hạng#34458
แบ่งชั้น
bɛ̀ng-chán

chia tầng; phân lớp

Hạng#34459
การขนานนาม
gaan-kà-nǎan-naam

việc đặt tên; mệnh danh

Hạng#34460
ความอัปยศ
kwaam-àp-bpà-yót

sự ô nhục; nỗi hổ thẹn

Hạng#34461
สะสวย
sà-sǔuai

xinh đẹp; ưa nhìn

Hạng#34462
พลั้งมือ
pláng-mʉʉ

vô tình làm; lỡ tay gây thương tích

Hạng#34463
ฉัตรมงคล
chàt-trà-mong-kon

Ngày Đăng quang

Hạng#34464
หีบสมบัติ
hìip-sǒm-bàt

rương kho báu

Hạng#34465
ผ้าพันแผล
pâa-pan-plɛ̌ɛ

băng gạc

Hạng#34466
ผู้มีบุตรยาก
pûu-mii-bùt-yâak

người hiếm muộn

Hạng#34467
ต้อยต่ำ
dtɔ̂ɔi-dtàm

thấp kém; địa vị thấp; hèn mọn

Hạng#34468
แอนน์
ɛɛn

Anne (tên)

Hạng#34469
แฟชัน
fɛɛ-chan

thời trang; phong cách (xu hướng)

Hạng#34470
เกี่ยวดอง
gìiao-dɔɔng

có quan hệ thông gia

Hạng#34471
กองเงิน
gɔɔng-ngən

một đống tiền; một xấp tiền

Hạng#34472
โรคหลอดเลือดสมอง
rôok-lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-sà-mɔ̌ɔng

đột quỵ

Hạng#34473
เสบียงอาหาร
sà-biiang-aa-hǎan

nguồn cung cấp thực phẩm; lương thực

Hạng#34474
เสาปูน
sǎo-bpuun

cột bê tông

Hạng#34475
ขอยุติ
kɔ̌ɔ-yú-dtì

yêu cầu kết thúc [cái gì]

Hạng#34476
ระหว่างจังหวัด
rá-wàang-jang-wàt

liên tỉnh

Hạng#34477
การแสดงตัว
gaan-sà-dɛɛng-dtuua

việc xưng danh; sự lộ diện

Hạng#34478
การประกอบอาหาร
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-aa-hǎan

nấu ăn; chế biến thực phẩm

Hạng#34479
ความร้าวฉาน
kwaam-ráao-chǎan

sự bất hòa; sự rạn nứt; xung đột

Hạng#34480
คำผรุสวาท
kam-pà-rú-sà-wâat

lời nói tục; từ chửi thề

Hạng#34481
สนามกลาง
sà-nǎam-glaang

sân trung lập; địa điểm trung lập

Hạng#34482
บริษัทจำกัด
bɔɔ-rí-sàt-jam-gàt

công ty trách nhiệm hữu hạn (Co., Ltd.)

Hạng#34483
ศิลาจารึก
sì-laa-jaa-rʉ́k

bia đá; văn tự khắc đá

Hạng#34484
มรณบัตร
mɔɔ-rá-ná-bàt

giấy chứng tử

Hạng#34485
ค่าคงที่
kâa-kong-tîi

hằng số (giá trị cố định)

Hạng#34486
หมู่เหล่า
mùu-lào

nhóm; tập thể; cộng đồng

Hạng#34487
ครูสอนเต้น
kruu-sɔ̌ɔn-dtên

giáo viên dạy nhảy; huấn luyện viên khiêu vũ

Hạng#34488
สุเหร่า
sù-rào

nhà thờ Hồi giáo

Hạng#34489
ซอยตัน
sɔɔi-dtan

ngõ cụt; đường cùng

Hạng#34490
เพจข่าว
pèet-kàao

trang tin tức

Hạng#34491
วัตรปฏิบัติ
wát bpà-dtì-bàt

quy tắc ứng xử; thực hành có kỷ luật

Hạng#34492
ชายตามอง
chaai-dtaa-mɔɔng

liếc nhìn

Hạng#34493
หมูน้ำ
mǔu-náam

bò biển; cá cúi

Hạng#34494
ข้างแรม
kâang-rɛɛm

kỳ trăng khuyết

Hạng#34495
เสียเมื่อไหร่
sǐia-mʉ̂ʉa-rài

không hề; từ bao giờ

Hạng#34496
ผู้ทำลาย
pûu-tam-laai

kẻ phá hủy; người phá hoại

Hạng#34497
ตะวา
dtà-waa

hôm qua

Hạng#34498
การรั่วไหล
gaan-rûua-lǎi

sự rò rỉ; sự thấm rỉ

Hạng#34499
ยกโขยง
yók-kà-yǒong

kéo cả đám; đi thành nhóm lớn

Hạng#34500
โยเซฟ
yoo-sêep

Joseph