จับพิรุธ(jàp pí-rút)

Ý nghĩa

1Động từB2

phát hiện khả nghi; vạch trần

nhận thấy dấu hiệu một người đang che giấu sự thật, nói dối hoặc làm điều gì đó đáng ngờ

Ví dụ

ภรรยาpan-rá-yaa จับพิรุธjàp pí-rút สามีsăa-mee ได้dâi เพราะpráw เขาkăo แอบàep คุยkui โทรศัพท์toh-rá-sàp ในnai ห้องน้ำhông náam

Người vợ nhận thấy hành vi đáng ngờ của chồng vì anh ta lén lút nghe điện thoại trong nhà tắm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

จับโกหกjàp goh-hòk

bắt quả tang nói dối; phát hiện nói dối

Phân tích từ

จับjàpPhần 1

+

พิรุธpí-rútPhần 2

จับพิรุธjàp pí-rút