ลดกระหน่ำ(lót grà-nàm)
Ý nghĩa
1Động từB1
giảm giá sốc; đại hạ giá
giảm giá mạnh hoặc bán đại hạ giá, thường là với mức độ lớn.
Ví dụ
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káacửa hàng bách hóaกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangลดกระหน่ำlót grà-nàmลดกระหน่ำlót grà-nàmgiảm giá sốc; đại hạ giáสิ้นปีsîn bpeeสิ้นปีsîn bpee1cuối năm; dịp cuối năm2vào cuối năm
Trung tâm thương mại đang có đợt giảm giá cực mạnh cuối năm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ลดแรงlót raengลดแรงlót raeng1giảm nhẹ; làm dịu đi; giảm cường độ2giảm giá mạnh; giảm giá sâu
- giảm nhẹ; làm dịu đi; giảm cường độ
- giảm giá mạnh; giảm giá sâu
ลดแหลกlót làekลดแหลกlót làekgiảm giá mạnh; đại hạ giá
giảm giá mạnh; đại hạ giá
หั่นราคาhàn raa-kaaหั่นราคาhàn raa-kaađại hạ giá; giảm giá mạnh
đại hạ giá; giảm giá mạnh
ทุบtúpทุบtúp1đập; đánh; nện2giã; nghiền nát; đập dập3phá vỡ; đập tung4đại hạ giá; ép giá (khẩu ngữ)
- đập; đánh; nện
- giã; nghiền nát; đập dập
- phá vỡ; đập tung
- đại hạ giá; ép giá (khẩu ngữ)
Phân tích từ
+
ลดกระหน่ำlót grà-nàmลดกระหน่ำlót grà-nàmgiảm giá sốc; đại hạ giá