Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#27001
แก้ไขมัน
gɛ̂ɛ-kǎi-man

sửa nó; khắc phục nó

Hạng#27002
อุปกรณ์กีฬา
ù-bpà-gɔɔn-gii-laa

dụng cụ thể thao

Hạng#27003
บำบัดน้ำ
bam-bàt-náam

quá trình xử lý nước

Hạng#27004
น้ำธรรมดา
náam-tam-má-daa

nước lọc (nhiệt độ phòng)

Hạng#27005
รับประทานได้
ráp-bprà-taan-dâai

có thể ăn được

Hạng#27006
วินัยปิฎก
wí-nai-bpì-dòk

Luật tạng (quy tắc tu viện Phật giáo)

Hạng#27007
ฝ่ายบัญชี
fàai-ban-chii

phòng kế toán; bộ phận kế toán

Hạng#27008
วอดวาย
wɔ̂ɔt-waai

bị hủy hoại; bị phá hủy hoàn toàn

Hạng#27009
เอ็ดเวิร์ด
èt-wə̂ət

Edward

Hạng#27010
ปิคนิค
bpìk-ník

chuyến dã ngoại; buổi dã ngoại

Hạng#27011
ประเทศราช
bprà-têet-sà-râat

chư hầu; quốc gia triều cống

Hạng#27012
เย็นใจ
yen-jai

cảm thấy bình tĩnh; thanh thản

Hạng#27013
ชิราคาวาโกะ
chí-raa-kaa-waa-gò

Shirakawa-go (ngôi làng ở Nhật Bản)

Hạng#27014
บีไอ
bii-ai

Trí tuệ Doanh nghiệp (BI)

Hạng#27015
ห่อละ
hɔ̀ɔ-lá

mỗi gói; từng gói

Hạng#27016
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา
sŏm-dèt prá têp-pá-rát-dtà-ná râat-chá-sù-daa

Công chúa Maha Chakri Sirindhorn

Hạng#27017
เฉยเมย
chə̌əi-məəi

thờ ơ; dửng dưng; hờ hững

Hạng#27018
ก่อไฟ
gɔ̀ɔ-fai

nhóm lửa; châm lửa

Hạng#27019
ข่มตา
kòm-dtaa

nhắm mắt cố ngủ; ép mình ngủ

Hạng#27020
บริเวณโดยรอบ
bɔɔ-rí-ween-dooi-rɔ̂ɔp

khu vực xung quanh; vùng lân cận

Hạng#27021
คิวเต็ม
kiu-dtem

kín lịch; hết chỗ

Hạng#27022
ใจแป้ว
jai-bpɛ̂ɛo

mất tinh thần; hụt hẫng

Hạng#27023
ความลึกลับ
kwaam-lʉ́k-láp

điều bí ẩn; điều huyền bí

Hạng#27024
คำอธิษฐาน
kam-à-tít-tǎan

lời cầu nguyện; lời khấn

Hạng#27025
ความคึกคัก
kwaam-kʉ́k-kák

sự náo nhiệt; sự sôi động

Hạng#27026
จำขึ้นใจ
jam-kʉ̂n-jai

nhớ nằm lòng; ghi nhớ sâu sắc

Hạng#27027
ตายคาที่
dtaai-kaa-tîi

chết tại chỗ; tử vong ngay lập tức

Hạng#27028
เอร็ดอร่อย
à-rèt-à-rɔ̀i

ngon miệng; thơm ngon

Hạng#27029
ทางหนีทีไล่
taang-nǐi-tii-lâi

kế hoạch dự phòng; chiến lược rút lui

Hạng#27030
แต่งตัวเรียบร้อย
dtɛ̀ng-dtuua-rîiap-rɔ́ɔi

ăn mặc gọn gàng; ăn mặc lịch sự

Hạng#27031
วิธีการสอน
wí-tii-gaan-sɔ̌ɔn

phương pháp giảng dạy

Hạng#27032
ขับเคี่ยว
kàp-kîiao

cạnh tranh gay gắt; thi đấu quyết liệt

Hạng#27033
แสงสีฟ้า
sɛ̌ɛng-sǐi-fáa

ánh sáng xanh

Hạng#27034
แนวเขต
nɛɛo-kèet

đường ranh giới

Hạng#27035
คฤหัสถ์
ká-rʉ́-hàt

cư sĩ; người tại gia (Phật giáo)

Hạng#27036
แบบพิมพ์
bɛ̀ɛp-pim

biểu mẫu in sẵn; mẫu đơn trống

Hạng#27037
สภาอุตสาหกรรม
sà-paa-ùt-sǎa-hà-gam

Liên đoàn Công nghiệp; Hiệp hội Công nghiệp

Hạng#27038
ตามธรรมดา
dtaam-tam-má-daa

thông thường; bình thường

Hạng#27039
พลังงานหมุนเวียน
pá-lang-ngaan-mǔn-wiian

năng lượng tái tạo

Hạng#27040
พลังงานทางเลือก
pá-lang-ngaan-taang-lʉ̂ʉak

năng lượng thay thế

Hạng#27041
วัดแรง
wát-rɛɛng

đo lực/công suất

Hạng#27042
หัวขาว
hǔua-kǎao

tóc bạc/trắng

Hạng#27043
คนหาเงิน
kon-hǎa-ngən

người kiếm tiền; trụ cột kinh tế

Hạng#27044
สะกดรอย
sà-gòt-rɔɔi

theo dấu; bám đuôi; lén theo dõi

Hạng#27045
ลากูน
laa-guun

đầm phá

Hạng#27046
มาประชัน
maa-bprà-chan

đến thi tài; đến đọ sức

Hạng#27047
แฟริ่ง
fɛɛ-rîng

yếm xe; vỏ ốp xe máy

Hạng#27048
ไม่ทันสมัย
mâi-tan-sà-mǎi

lỗi thời; cổ hủ

Hạng#27049
ผิดคำพูด
pìt-kam-pûut

thất hứa

Hạng#27050
คำง่ายๆ
kam ngâai ngâai

từ ngữ đơn giản

Hạng#27051
เหงาใจ
ngǎo-jai

cô đơn trong lòng; cảm thấy cô quạnh

Hạng#27052
ผักใบ
pàk-bai

rau ăn lá; rau xanh

Hạng#27053
เรือคายัค
rʉʉa-kaa-yák

thuyền kayak; thuyền chèo nhỏ hẹp

Hạng#27054
ประเทศเยอรมนี
bprà-têet-yəə-rá-má-nii

nước Đức (quốc gia)

Hạng#27055
ยูนิเวิร์ส
yuu-ní-wə̂ət

vũ trụ

Hạng#27056
สินค้าโภคภัณฑ์
sǐn-káa-poo-ká-pan

hàng hóa cơ bản

Hạng#27057
กางออก
gaang-ɔ̀ɔk

trải ra; mở ra; dang ra

Hạng#27058
ฝึกอาชีพ
fʉ̀k-aa-chîip

học nghề; đào tạo nghề

Hạng#27059
การไล่ล่า
gaan-lâi-lâa

sự truy đuổi; cuộc săn lùng

Hạng#27060
ซ้อมรบ
sɔ́ɔm-róp

tập trận; diễn tập quân sự

Hạng#27061
แพทย์ประจำ
pɛ̂ɛt-bprà-jam

bác sĩ cơ hữu; bác sĩ thường trực

Hạng#27062
เพิ่มเสียง
pə̂əm-sǐiang

tăng âm lượng

Hạng#27063
ขี้เหล็ก
kîi-lèk

cây muồng đen; cây muồng xiêm

Hạng#27064
ปักเป้า
bpàk-bpâo

cá nóc

Hạng#27065
ถือกำเนิดขึ้น
tʉ̌ʉ-gam-nə̀ət-kʉ̂n

ra đời; hình thành; nảy sinh

Hạng#27066
การโคจร
gaan-koo-jɔɔn

sự quay quanh; chuyển động trên quỹ đạo

Hạng#27067
เที่ยวป่า
tîiao-bpàa

đi chơi rừng; vào rừng (để giải trí)

Hạng#27068
เล็บมือ
lép-mʉʉ

móng tay

Hạng#27069
ลาดเขา
lâat-kǎo

sườn núi; sườn đồi

Hạng#27070
ตามรู้
dtaam-rúu

chánh niệm; liên tục quan sát

Hạng#27071
ดีท็อกซ์
dii-tɔ́k

giải độc

Hạng#27072
สปอตโฆษณา
sà-bpɔ̀ɔt-koo-sà-naa

đoạn quảng cáo

Hạng#27073
วงเลี้ยว
wong-líiao

vòng quay xe

Hạng#27074
มากรัก
mâak-rák

đa tình; lăng nhăng; không chung thủy

Hạng#27075
ปู๊น
bpúun

tiếng còi tàu hỏa/tàu thủy; tu tu

Hạng#27076
การป้องกันโรค
gaan-bpɔ̂ng-gan-rôok

phòng bệnh

Hạng#27077
การละเล่น
gaan-lá-lên

trò chơi; hoạt động vui chơi; biểu diễn truyền thống

Hạng#27078
หมอนทอง
mɔ̌ɔn-tɔɔng

giống sầu riêng Monthong

Hạng#27079
ภูฏาน
puu-dtaan

Bhutan

Hạng#27080
ดูฤกษ์
duu-rə̂ək

xem ngày giờ tốt

Hạng#27081
การคว่ำบาตร
gaan-kwâm-bàat

tẩy chay; trừng phạt; cấm vận

Hạng#27082
มืดค่ำ
mʉ̂ʉt-kâm

chập tối; buổi tối; ban đêm

Hạng#27083
อ่างล้างจาน
àang-láang-jaan

bồn rửa bát; bồn rửa chén

Hạng#27084
สุภาพเรียบร้อย
sù-pâap-rîiap-rɔ́ɔi

lịch sự; cư xử tốt; đúng mực

Hạng#27085
กรุณารอ
gà-rú-naa-rɔɔ

vui lòng chờ (trang trọng)

Hạng#27086
คณะนิเทศศาสตร์
ká-ná-ní-têet-sàat

Khoa truyền thông

Hạng#27087
หนังสงคราม
nǎng-sǒng-kraam

phim chiến tranh

Hạng#27088
เหยือก
yʉ̀ʉak

bình; ca đựng nước

Hạng#27089
พ่อหมอ
pɔ̂ɔ-mɔ̌ɔ

nam thầy lang/thầy cúng

Hạng#27090
ตั้งค่าใหม่
dtâng-kâa-mài

đặt lại; thiết lập lại

Hạng#27091
ศึกสงคราม
sʉ̀k-sǒng-kraam

chiến tranh; giao tranh

Hạng#27092
ฟกช้ำ
fók-chám

bầm tím; thâm tím

Hạng#27093
แผ่นกรอง
pɛ̀n-grɔɔng

tấm lọc/màng lọc

Hạng#27094
ฌาปนกิจ
chaa-bpà-ná-gìt

hỏa táng (tang lễ)

Hạng#27095
หัวไม้
hǔua-máai

kẻ cầm đầu; côn đồ

Hạng#27096
การเทศน์
gaan-têet

bài thuyết pháp; việc giảng đạo

Hạng#27097
บ่อเกิด
bɔ̀ɔ-gə̀ət

nguồn gốc; căn nguyên (nghĩa bóng)

Hạng#27098
ด้นสด
dôn-sòt

ứng biến; ngẫu hứng; tuỳ cơ ứng biến

Hạng#27099
ความอยุติธรรม
kwaam-à-yút-dtì-tam

sự bất công; sự không công bằng

Hạng#27100
ผู้เข้ารอบ
pûu-kâo-rɔ̂ɔp

người qua vòng loại; thí sinh đi tiếp