ศึกสงคราม(sèuk sŏng-kraam)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chiến tranh; giao tranh
chiến tranh, giao tranh, trận chiến hoặc xung đột vũ trang
Ví dụ
ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1không có; thiếu2không có; không tồn tại3[trả lời] không có; hết hàngใครkraiใครkrai1ai2bất cứ ai; bất kỳ aiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrtgây ra; đem lại; mang đến; tạo raศึกสงครามsèuk sŏng-kraamศึกสงครามsèuk sŏng-kraamchiến tranh; giao tranhขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơnในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1nội địa; trong nước2trong nước; ở nội địaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)
Không ai muốn chiến tranh xảy ra trên đất nước của chúng ta.
Phân tích từ
ศึกsùekศึกsùek1chiến tranh; trận chiến (nghĩa trang trọng)2cuộc cạnh tranh; sự ganh đua (nghĩa bóng)Phần 1
+
ศึกสงครามsèuk sŏng-kraamศึกสงครามsèuk sŏng-kraamchiến tranh; giao tranh