ฝึกอาชีพ(fèuk aa-chêep)
Ý nghĩa
1Động từB1
học nghề; đào tạo nghề
Học hoặc rèn luyện cho một công việc hoặc nghề nghiệp cụ thể, tập trung vào các kỹ năng thực hành.
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ฝึกอาชีพfèuk aa-chêepฝึกอาชีพfèuk aa-chêephọc nghề; đào tạo nghềช่างตัดผมchâng dtàt pŏmช่างตัดผมchâng dtàt pŏmthợ cắt tóc; thợ làm tóc
Em trai tôi sắp đi học nghề thợ cắt tóc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeโครงการkrohng gaanให้hâiคนkonว่างงานwâang ngaanไปbpaiฝึกอาชีพfèuk aa-chêepฟรีfreeเพื่อให้pêuua hâiพวกเขาpûuak kăoมีmeeทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuua
Chính phủ có một dự án dành cho những người thất nghiệp được đào tạo nghề miễn phí để họ có các kỹ năng thực hành.
หลังจากlăng jàakทำtamงานออฟฟิศngaan óf-fítมาmaaสิบsìpปีbpeeเธอterตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลาออกlaa òkมาmaaฝึกอาชีพfèuk aa-chêepทำtamขนมkà-nŏmตามdtaamความฝันkwaam făn
Sau khi làm việc trong văn phòng mười năm, cô ấy đã quyết định nghỉ việc để theo đuổi ước mơ học nghề làm bánh.
การgaanฝึกอาชีพfèuk aa-chêepในnaiสาขาsăa-kăaที่têeตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanต้องการdtông gaanสูงsŏongเป็นแนวbpen naeoทางtaangหนึ่งในnèung naiการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการว่างงานgaan wâang ngaanอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
Đào tạo nghề trong các lĩnh vực có nhu cầu thị trường lao động cao là một cách để giải quyết tình trạng thất nghiệp một cách bền vững.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ฝึกอาชีพfèuk aa-chêepฝึกอาชีพfèuk aa-chêephọc nghề; đào tạo nghề