เพย์ (pee) — trả tiền; thanh toán (từ lóng)

Ý nghĩa

1Động từB1

trả tiền; thanh toán (từ lóng)

Trả tiền; từ mượn tiếng Anh được dùng không chính thức, thường xuất hiện trong tên thương hiệu, tiếng lóng hoặc ngữ cảnh công nghệ tài chính.

Ví dụ

ค่าkâa กาแฟgaa-fɛɛ เท่าไหร่tâo-rài เดี๋ยวdǐiao ฉันchǎn เพย์pee ให้hâi เองeeng

Cà phê bao nhiêu tiền vậy? Tôi sẽ trả tiền cho nó.

Thêm 3 ví dụ

มื้อนี้mʉ́ʉ-níi หารกันhǎan-gan นะná เดี๋ยวdǐiao ฉันchǎn โอนoon ไปbpai เพย์pee ส่วนsùuan ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ให้hâi ทีหลังtii-lǎng

Chúng ta hãy chia tiền bữa ăn này nhé. Tôi sẽ chuyển tiền để trả phần của mình sau.

ลูกค้าlûuk-káa จะjà เพย์pee ด้วยdûuai บัตรเครดิตbàt-kree-dìt หรือrʉ̌ʉ จะjà สแกนจ่ายsà-gɛɛn-jàai ครับkráp

Quý khách sẽ thanh toán bằng thẻ tín dụng hay quét mã để thanh toán?

ในnai ยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tan เราrao สามารถsăa-mâat เพย์pay ค่าบริการkâa bò-rí-gaan ต่างๆdtàang-dtàang ผ่านpàan แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan บนbon มือถือmeuu tĕuu ได้dâi อย่างyàang สะดวกสบายsà-dùuak sà-baai

Trong thời đại kỹ thuật số, chúng ta có thể thanh toán các dịch vụ khác nhau một cách thuận tiện thông qua các ứng dụng di động.

2Danh từB1

sự thanh toán (từ mượn)

Sự thanh toán; hành động trả tiền; từ mượn tiếng Anh phổ biến trong tên các dịch vụ và ngữ cảnh công nghệ tài chính.

Ví dụ

เดี๋ยวนี้dǐiao-níi ใช้chái พร้อมเพย์prɔ́ɔm-pee สะดวกsà-dùuak มากmâak เลยləəi

Ngày nay việc sử dụng PromptPay rất thuận tiện.

Thêm 3 ví dụ

คุณkun สามารถsǎa-mâat ดูduu ประวัติbprà-wàt การgaan เพย์pee ทั้งหมดtáng-mòt ได้dâai ในnai หน้าnâa สรุปsà-rùp บัญชีban-chii

Bạn có thể xem toàn bộ lịch sử thanh toán trên trang tóm tắt tài khoản.

ธนาคารtá-naa-kaan มีmee บริการbor-rí-gaan ออโต้เพย์o-dtôh pay สำหรับsăm-ràp จ่ายบิลjàai bin รายเดือนraai deuuan อัตโนมัติàt-noh-mát

Ngân hàng cung cấp dịch vụ 'Auto-Pay' để thanh toán hóa đơn hàng tháng một cách tự động.

ระบบrá-bòp เกตเวย์gèet-wee การชำระเงินgaan-cham-rá-ngən ของเราkɔ̌ɔng-rao รองรับrɔɔng-ráp การgaan เพย์pee หลากหลายlàak-lǎai รูปแบบrûup-bɛ̀ɛp เพื่อpʉ̂ʉa ตอบสนองความต้องการdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng-kwaam-dtɔ̂ng-gaan ของkɔ̌ɔng ลูกค้าlûuk-káa

Hệ thống cổng thanh toán của chúng tôi hỗ trợ nhiều hình thức thanh toán khác nhau để đáp ứng nhu cầu của khách hàng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เพย์ đọc là เพ?

pee

Chữ câmย์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

pee

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ย์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1trả tiền; thanh toán (từ lóng)

Gần nghĩa

ชำระcham-rá

thanh toán; trả (hóa đơn/nợ)

More formal and emphasizes settling an amount due, especially a bill, fee, or debt.

จ่ายjàai

trả (tiền); thanh toán

The ordinary neutral Thai verb, without the English-influenced slang or branding tone.

2sự thanh toán (từ mượn)

Gần nghĩa

การจ่ายเงินgaan-jàai-ngən

sự thanh toán; sự chi trả

A neutral Thai noun for paying money, without the loanword's branding or fintech tone.

Chữ Thái

Từ blog

เพย์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao เพย์ đọc là เพ?

Thanh Ngang

Từ liên quan

1trả tiền; thanh toán (từ lóng)

Gần nghĩa

2sự thanh toán (từ mượn)

Gần nghĩa