สแกนจ่าย(sà-gaen jàai)
Ý nghĩa
1Động từB1
quét mã để thanh toán
Thanh toán bằng cách quét mã (thường là mã QR) bằng điện thoại hoặc thiết bị.
Ví dụ
เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1bây giờ; hiện tại2ngay lập tức; tức thời (mệnh lệnh)ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmua đồ; đi mua sắmสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1thuận tiện; tiện lợi2rảnh rỗi; có thời gian3tùy theo sự thuận tiện; tùy ýมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuแค่kâeแค่kâe1chỉ2chỉ là; đơn giản là (giảm nhẹ)3chỉ (giới từ)สแกนจ่ายsà-gaen jàaiสแกนจ่ายsà-gaen jàaiquét mã để thanh toánก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thậm chí; rốt cuộc (nhấn mạnh/giải thích)4từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcเสร็จsètเสร็จsèt1xong; hoàn tất2hoàn thành; làm xong3sẵn sàng; xong xuôi4tiêu tùng; toi đời (từ lóng)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Ngày nay, việc mua sắm rất thuận tiện. Chỉ cần quét mã để thanh toán là xong.
Phân tích từ
+
สแกนจ่ายsà-gaen jàaiสแกนจ่ายsà-gaen jàaiquét mã để thanh toán