เดินไกล(dern glai)

Ý nghĩa

1Động từA2

đi bộ đường dài; đi xa

đi bộ một quãng đường dài; đi xa

Ví dụ

วันนี้wan née ฉันchăn เดินไกลdern glai มากmâak จนjon เมื่อยmêuuai ขาkăa

Hôm nay tôi đã đi bộ một quãng đường dài và chân tôi bị mỏi.

2Động từB2

tiến xa (nghĩa bóng)

thăng tiến hoặc đạt được những bước tiến đáng kể (trong sự nghiệp, cuộc sống, v.v.)

Ví dụ

เขาkăo เริ่มrêrm จากjàak พนักงานpá-nák-ngaan ฝึกหัดfèuk-hàt แต่dtàe ตอนนี้dton née อาชีพaa-chêep ของเขาkŏng kăo เดินไกลdern glai มากmâak แล้วláeo

Anh ấy bắt đầu với tư cách là một nhân viên tập sự, nhưng hiện tại sự nghiệp của anh ấy đã tiến rất xa.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ไปได้ไกลbpai dâai glai

tiến xa (trong cuộc sống); thành công
có thể đi được xa

Phân tích từ

เดินdernPhần 1

+

ไกลglaiPhần 2

เดินไกลdern glai