เดดักชัน(day-dàk-chan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

khoản khấu trừ tài chính

Khoản tiền được khấu trừ khỏi thu nhập, khoản thanh toán hoặc tổng số tiền, đặc biệt cho mục đích thuế; hành động thực hiện việc khấu trừ đó.

Ví dụ

คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1tài giỏi; có năng lực2có thể; có khả năngใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ค่าลดหย่อนkâa lót yònค่าลดหย่อนkâa lót yònkhấu trừ thuế; giảm trừ thuếส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1về mặt cá nhân; với tư cách cá nhân2cá nhân; riêng tưเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhเดดักชันday-dàk-chanเดดักชันday-dàk-chan1diễn dịch (logic)2khoản khấu trừ tài chínhในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtการคำนวณgaan kam-nuuanการคำนวณgaan kam-nuuan1sự tính toán; phép tính (toán học)2sự tính toán chiến lược (nghĩa bóng)ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1thuế2thuế quan; thuế xuất nhập khẩuได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ý
Bạn có thể sử dụng mức giảm trừ cá nhân như một khoản khấu trừ khi tính thuế.
Thêm 3 ví dụ
บริษัทประกันbo-rí-sàt bprà-ganเสนอsà-nĕrเดดักชันday-dàk-chanพิเศษpí-sàytสำหรับsăm-ràpลูกค้าlûuk-káaที่têeมีmeeประวัติbprà-wàtการขับขี่gaan kàp kèeดีdee
Công ty bảo hiểm đưa ra một mức khấu trừ đặc biệt cho những khách hàng có lịch sử lái xe tốt.
การวางแผนgaan waang păenภาษีpaa-sĕeอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapคือkeuการหาgaan hăaเดดักชันday-dàk-chanทางกฎหมายtaang gòt-măaiให้ได้hâi dâiมากที่สุดmâak têe sùtเพื่อpêuuaลดlótภาระpaa-ráภาษีpaa-sĕe
Lập kế hoạch thuế hiệu quả là tối đa hóa các khoản khấu trừ hợp pháp để giảm bớt gánh nặng thuế.
ก่อนจะgòn jàตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อséuกองทุนรวมgong tun ruuamคุณควรkun kuuanทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiเงื่อนไขngêuuan kăiของkŏngเดดักชันday-dàk-chanทางภาษีtaang paa-sĕeที่têeเกี่ยวข้องgìiao kôrngเสียก่อนsĭia gòn
Trước khi quyết định mua quỹ tương hỗ, trước tiên bạn nên tìm hiểu các điều kiện khấu trừ thuế liên quan.
2Danh từB2

diễn dịch (logic)

quá trình suy luận để rút ra một kết luận tất yếu từ các tiền đề chung; suy luận diễn dịch

Ví dụ

นักสืบnák sèupนักสืบnák sèupthám tử; điều tra viênใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)หลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1nguyên tắc; quy tắc cơ bản2nguyên lý; cơ sở lý luận; nền tảng lý thuyếtเดดักชันday-dàk-chanเดดักชันday-dàk-chan1diễn dịch (logic)2khoản khấu trừ tài chínhเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchหาhăaหาhăa1tìm gặp; liên lạc2kiếm (tiền); kiếm sống3thăm; đi gặp4tìm; tìm kiếm5tìm thấy (sau khi tìm kiếm)6kiếm được; thu đượcตัวdtuuaตัวdtuua1nhân vật; hình tượng2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1tội phạm; thủ phạm; kẻ gây án2nhân vật phản diệnจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiหลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1bằng chứng; chứng cứ2bằng chứng bằng văn bản; tài liệu chứng minh3cơ sở; căn cứ (trừu tượng)ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)มีอยู่mee yòoมีอยู่mee yòo1tồn tại; hiện diện; có2có sẵn trong tay; đang sở hữu
Thám tử đã sử dụng nguyên lý diễn dịch để xác định thủ phạm từ những bằng chứng có sẵn.
Thêm 3 ví dụ
ในnaiวิชาตรรกศาสตร์wí-chaa dtàk-gà-sàatเราraoเรียนriianเกี่ยวกับgìiao gàpการให้เหตุผลgaan hâi hèt pŏnแบบbàepเดดักชันday-dàk-chanและláeอุปนัยùp-bpà-nai
Trong lớp logic học, chúng tôi học về suy luận diễn dịch và quy nạp.
ข้อสรุปkôr sà-rùpที่têeได้dâiจากjàakการใช้gaan cháiเดดักชันday-dàk-chanจะมีjà meeความแน่นอนkwaam nâe nonเชิงตรรกะcherng dtàk-gàหากhàakข้อตั้งต้นkô dtâng dtônทั้งหมดtáng mòtเป็นจริงbpen jing
Một kết luận đạt được thông qua diễn dịch là chắc chắn về mặt logic, với điều kiện là tất cả các tiền đề đều đúng.
แม้ว่าmáe wâaการคิดgaan kítแบบbàepเดดักชันday-dàk-chanจะjàให้ผลลัพธ์hâi pŏn-lápที่têeแม่นยำmâen yamแต่dtàeก็gâwถูกtòokจำกัดjam-gàtโดยdoiความรู้kwaam róoที่têeมีอยู่mee yòoเดิมdermและláeไม่สามารถmâi săa-mâatสร้างsâangองค์ความรู้ong kwaam róoใหม่màiได้dâi
Mặc dù tư duy diễn dịch mang lại kết quả chính xác, nhưng nó bị giới hạn bởi kiến thức hiện có và không thể tạo ra kiến thức mới.

Từ liên quan