ค่าลดหย่อน

kâa lót yòn

Ý nghĩa

1Danh từB1

khấu trừ thuế; giảm trừ thuế

Một khoản tiền có thể được trừ khỏi thu nhập chịu thuế trước khi tính thuế; một khoản khấu trừ hoặc giảm trừ thuế.

Ví dụ

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâecha mẹสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ลูกlôokลูกlôok1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4hạt (đơn vị hình tròn)5lượng từ: vật tròn/nhỏ6khách hàng (thân mật)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhค่าลดหย่อนkâa lót yònค่าลดหย่อนkâa lót yònkhấu trừ thuế; giảm trừ thuếภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1thuế2thuế quan; thuế xuất nhập khẩuได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)
Cha mẹ có thể dùng con cái làm khoản giảm trừ thuế.

Từ liên quan

Phân tích từ

ค่าkâaค่าkâa1chi phí; phí; tiền phí2trợ từ xưng hô lịch sự/thân mật3danh xưng tôn kính (cổ ngữ)4giá trị; giá trị bằng sốSố tiền phải trả cho một thứ gì đó, chẳng hạn như dịch vụ, mức sử dụng hoặc đồ vật (thường được dùng làm tiền tố trước danh từ, ví dụ: ค่าไฟ 'hóa đơn tiền điện')Phần 1
+
ลดหย่อนlót yònลดหย่อนlót yòn1giảm nhẹ; nới lỏng; giảm bớt2khấu trừ thuế; giảm trừ thuếLàm cho điều gì đó bớt nghiêm ngặt, bớt khắc nghiệt, hoặc giảm bớt về lượng, đặc biệt là đối với các quy định, hình phạt, gánh nặng hoặc thu nhập chịu thuế.Phần 2
ค่าลดหย่อนkâa lót yònค่าลดหย่อนkâa lót yònkhấu trừ thuế; giảm trừ thuế