อเสขะ(à-săy-kà)
Ý nghĩa
1Danh từC2
A-la-hán; bậc hoàn thiện
một vị A-la-hán hoặc một bậc hoàn thiện, người đã đạt được Niết-bàn và không còn gì phải học thêm trong giáo lý Phật giáo
Ví dụ
ในทางnai taangในทางnai taangvề mặt; trong lĩnh vực [gì đó]พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaPhật giáoพระอเสขะprá à-săy-kàพระอเสขะprá à-săy-kàbậc vô học; A-la-hánคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữบุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1người; cá nhân2nhân sự (ngữ cảnh HR)3mọi người; cá nhân (trang trọng/pháp lý)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríละกิเลสlá gì-lèsละกิเลสlá gì-lèstừ bỏ dục vọng; dứt bỏ phiền nãoได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýหมดสิ้นmòt sînหมดสิ้นmòt sîn1chấm dứt hoàn toàn; dừng hẳn2hết sạch; cạn kiệt hoàn toànแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1không có; thiếu2không có; không tồn tại3[trả lời] không có; hết hàngสิ่งใดsìng daiสิ่งใดsìng dai1cái gì?; điều gì?2bất cứ thứ gì; bất cứ điều gìต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1học; học tập2nghiên cứu; điều tra3cân nhắc; xem xétเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ความหลุดพ้นkwaam lùt pónความหลุดพ้นkwaam lùt pón1sự giải thoát; sự thoát khỏi2sự giải thoát tâm linh (Phật giáo)อีกèekอีกèek1thêm; nữa2lại; lần nữa3khác; nữa4thêm; nữa (dùng trong so sánh/thời gian)
Trong Phật giáo, bậc A-la-hán (Asekha) là người đã tận diệt mọi phiền não và không còn điều gì cần phải học tập để đạt được giải thoát nữa.