อาจม
aa-jomÝ nghĩa
1Danh từC1
phân (văn chương)
Chất thải được thải ra từ ruột; từ dùng trong văn chương để chỉ phân.
Ví dụ
ข้างkâangข้างkâang1bên; phần bên2bên cạnh; kế bên3loại từ: bên; thành phần của cặp4phe; bên (trong tranh chấp hoặc trò chơi)5bên; bên hôngเรือนreuuanเรือนreuuan1nhà; chỗ ở (truyền thống/gỗ); vỏ/thân (vật)2loại từ: nhà; đồng hồ; đồng hồ đeo tay3cơ thể; vóc dáng (trang trọng/văn chương)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)หลุมlǔmหลุมlǔm1lỗ; hố2vết lõm; chỗ trũng3loại từ đếm lỗ gôn4lỗ gôn5hốc; ổ6huyệt mộ, hố chônสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnทิ้งtíngทิ้งtíng1vứt bỏ; loại bỏ2thả rơi; buông lơi3từ bỏ; bỏ rơi4để lại; bỏ lại5lãng phí; phung phíอาจมaa-jomอาจมaa-jomphân (văn chương)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1rác thải/chất thải2hàng lỗi; phế phẩm3chất thải cơ thể; chất bài tiếtอื่นèunอื่นèun1khác; cái khác2khác; một người hoặc vật khácๆ-
Bên cạnh ngôi nhà có một cái hố để đổ phân và các chất thải khác.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อmʉ̂ʉaฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkอาจมaa-jomจากjàakส้วมsûuamที่tîiชำรุดcham-rútก็gɔ̂ไหลlǎiปนbponลงไปlong-bpaiในnaiแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamของkɔ̌ɔngหมู่บ้านmùu-bâan
Khi trời mưa lớn, phân từ nhà xí bị hư hỏng chảy vào nguồn nước của làng.
กลิ่นglìnอาจมaa-jomจากjàakคูkuuข้างkâangกำแพงgam-pɛɛngคละคลุ้งklá-klúngจนjonผู้สัญจรpûu-sǎn-jɔɔnต้องdtɔ̂ngยกyókชายผ้าchaai-pâaขึ้นkʉ̂nปิดbpìtจมูกjà-mùuk
Mùi phân hôi thối từ con mương cạnh bức tường bốc lên nồng nặc đến mức người qua đường phải kéo vạt áo lên che mũi.
แม้máeคฤหาสน์ká-hàatจะjàโอ่อ่าòh àaราวraaoวังwangแต่dtàeคูkooด้านหลังdâan lăngกลับglàpเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiอาจมaa-jomที่têeบ่าวไพร่bàao prâiนำมาnam maaเททิ้งtay tíngทุกtúkค่ำคืนkâm keun
Mặc dù dinh thự nguy nga như cung điện, con mương phía sau lại đầy phân do những người hầu đổ xuống đó mỗi đêm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
aa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
อาaaอาaa1chú/cô (em của bố)2a; à (thán từ)3chú; cô (cách xưng hô thân mật)4tiền tố Pali/Phạn: hướng tới; gần; xuyên suốtchú/cô (em của bố)Phần 1
+
อาจมaa-jomอาจมaa-jomphân (văn chương)phân (văn chương)Từ