ห้าตัน
hâa-dtanÝ nghĩa
1Danh từA2
năm tấn (thường là tấn hệ mét)
khối lượng năm tấn; trừ khi được chỉ định khác, năm tấn hệ mét bằng 5.000 kilôgam.
Ví dụ
ช้างcháangช้างcháangcon voiตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-náncon đó, cái đó [động vật, đồ vật]หนักnàkหนักnàk1nặng (trọng lượng)2nghiêm trọng; nặng nề3mạnh mẽ; dữ dội; nặng nề4khó khăn; vất vả (đòi hỏi tinh thần/thể chất)ห้าตันhâa-dtanห้าตันhâa-dtannăm tấn (thường là tấn hệ mét)
Con voi đó nặng năm tấn.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
Tảng đá lớn này nặng khoảng năm tấn.
Họ đã vận chuyển tổng cộng năm tấn thép đến nhà máy.
ปริมาณbpà-rí-maanขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkที่têeเก็บได้gèp dâiในnaiวันนี้wan néeรวมกันruuam ganแล้วláeoมากกว่าmâak gwàaห้าตันhâa dtan
Lượng rác thải nhựa thu gom được hôm nay tổng cộng là hơn năm tấn.
Bố tôi lái một chiếc xe tải có tải trọng năm tấn.
เครนkreenตัวdtuuaนี้níiสามารถsǎa-mâatยกyókของkɔ̌ɔngได้dâaiไม่เกินmâi-gəənห้าตันhâa-dtanเราraoจึงjʉngต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangน้ำหนักnám-nàkของkɔ̌ɔngที่จะtîi-jàยกyók
Chiếc cần cẩu này không thể nâng quá năm tấn, vì vậy chúng ta phải cẩn thận về trọng lượng của vật được nâng.
บริษัทขนส่งbɔɔ-rí-sàt-kǒn-sòngเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉรถบรรทุกrót-ban-túkห้าตันhâa-dtanมาmaaเพิ่มpə̂əmอีกìikหลายlǎaiคันkanเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápงานngaanที่tîiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Công ty vận tải vừa mua thêm vài chiếc xe tải năm tấn để xử lý khối lượng công việc tăng thêm.
ตามข้อกำหนดdtaam-kɔ̂ɔ-gam-nòtของkɔ̌ɔngสะพานsà-paanรถrótที่tîiมีmiiพิกัดpí-gàtบรรทุกban-túkเกินgəənห้าตันhâa-dtanไม่ได้mâi-dâaiรับrápอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiข้ามkâamเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Theo quy định của cây cầu, các phương tiện có trọng tải vượt quá năm tấn không được phép băng qua vì lý do an toàn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Xuống
hâa
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp cao + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ตันdtanตันdtan1bị tắc; tắc nghẽn2tấn (đơn vị đo lường)3đặc; nguyên khối (không rỗng)4bí ý tưởng; bế tắc5chắc nịch; đậm ngườibị tắc; tắc nghẽnPhần 2
ห้าตันhâa-dtanห้าตันhâa-dtannăm tấn (thường là tấn hệ mét)năm tấn (thường là tấn hệ mét)Từ