ลิมา

lí-maa

Ý nghĩa

1Danh từA2

Lima (thủ đô của Peru)

Thủ đô của Peru; được sử dụng như một danh từ riêng trong tiếng Thái.

Ví dụ

ลิมาlí-maaลิมาlí-maa1Lima (thủ đô của Peru)2Lima (mã NATO cho chữ L)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangthủ đôของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaประเทศเปรูbprà-têet-bpee-ruuประเทศเปรูbprà-têet-bpee-ruuPeru (quốc gia)
Lima là thủ đô của Peru.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnอยากyàakไปเที่ยวbpai-tîiaoที่tîiเมืองลิมาmʉʉang-lí-maaสักครั้งsàk-krángในnaiชีวิตchii-wít
Tôi muốn đi du lịch đến thành phố Lima một lần trong đời.
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเคยkəəiไปbpaiแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianที่tîiลิมาlí-maaเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
Bạn của tôi đã tham gia một chương trình trao đổi ở Lima vào năm ngoái.
ถ้าtâaคุณkunไปbpaiลิมาlí-maaคุณควรkun-kuuanจะjàลองชิมlɔɔng-chimเซบิเช่see-bì-chêeซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenอาหารaa-hǎanประจำชาติbprà-jam-châatที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangของkɔ̌ɔngที่นั่นtîi-nân
Nếu bạn đến Lima, bạn nên thử món ceviche, một món ăn quốc gia nổi tiếng ở đó.
2Danh từB1

Lima (mã NATO cho chữ L)

Từ mã đại diện cho chữ L trong bảng chữ cái ngữ âm NATO.

Ví dụ

เวลาwee-laaเวลาwee-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốcสะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1đánh vần2thôi miên3thu hút; làm say đắm4kìm nén; kiềm chếชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3trải qua; vượt qua4qua; thông qua; đi ngang quaวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1đài radio (thiết bị)2phát thanh (sự phát sóng; phương tiện)3máy vô tuyến hai chiều; bộ đàmตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngLให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiang1phát âm2bỏ phiếu; biểu quyếtว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchลิมาlí-maaลิมาlí-maa1Lima (thủ đô của Peru)2Lima (mã NATO cho chữ L)นะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3wondering particleครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Khi đánh vần một cái tên qua radio, đối với chữ cái L, hãy phát âm là "Lima", được chứ?
Thêm 3 ví dụ
นักบินnák-binสะกดsà-gòtรหัสลงจอดrá-hàt-long-jɔ̀ɔtว่าwâaอัลฟ่าan-fâaบราโว่braa-wôoลิมาlí-maaเซเว่นsee-wênเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiหอบังคับการบินhɔ̌ɔ-bang-káp-gaan-binเข้าใจkâo-jaiตรงกันdtrong-gan
Phi công đã đánh vần mã hạ cánh là "Alpha-Bravo-Lima-Seven" để đảm bảo tháp kiểm soát không lưu hiểu rõ.
การใช้gaan-cháiรหัสrá-hàtแทนtɛɛnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnอย่างเช่นyàang-chênลิมาlí-maaแทนtɛɛnLช่วยchûuaiลดlótความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanได้dâaiมากmâak
Sử dụng các mã ngữ âm như "Lima" cho chữ "L" có thể giảm thiểu đáng kể các lỗi trong giao tiếp.
ในnaiสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrnการสื่อสารgaan sèu săanที่ชัดเจนtêe chát jaynเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngการใช้คำgaan chái kamว่าwâaลิมาlí-maaแทนtaenตัวอักษรdtuua àk-sŏnLจึงjeungเป็นbpenมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gonเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความสับสนkwaam sàp-sŏn
Trong trường hợp khẩn cấp, giao tiếp rõ ràng là điều tối quan trọng; do đó, việc sử dụng từ "Lima" cho chữ cái L là một tiêu chuẩn quốc tế để tránh nhầm lẫn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

lí

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——