ภาสกร
pâat-sà-gonÝ nghĩa
1Danh từC2
Mặt trời (văn học)
Một từ dùng trong văn học hoặc thơ ca để chỉ mặt trời.
Ví dụ
ภาสกรpâat-sà-gonภาสกรpâat-sà-gonMặt trời (văn học)โผล่พ้นplò pónโผล่พ้นplò pónló ra; nhô ra; thò raแนวเขาnaeo kăoแนวเขาnaeo kăodãy núi; rặng núiท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáabầu trờiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมืดมิดmêut mítมืดมิดmêut mít1tối đen như mực; hoàn toàn tối tăm2nghĩa bóng: vô vọng; không có triển vọngจึงjeungจึงjeung1do đó; vì vậy; cho nên2sau đó; thì mới; bènค่อยkôiค่อยkôi1dần dần; từng chút một2nhẹ nhàng; êm ái3không... lắm; hầu như không (đi kèm từ phủ định)4rồi hẵng; sau đó; để sauๆ-เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1trở thành; biến thành2chuyển sang; đổi sang3chuyển đổi [cái gì] sang; biến [cái gì] thànhสีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1màu vàng kim2có màu vàng kim
Mặt trời nhô lên khỏi rặng núi, và bầu trời tối đen dần chuyển sang sắc vàng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แม้máeม่านmâanเมฆmêkจะjàบดบังbòt bangภาสกรpâat-sà-gonไว้wáiแสงsăengอ่อนònๆ-ก็gâwยังyangลอดlôtลงมาlong maaแตะdtàeแนวป่าnaeo bpàaที่têeชุ่มchûmฝนfŏn
Dù một màn mây che khuất mặt trời, ánh sáng dịu nhẹ vẫn xuyên qua, chạm vào khu rừng đẫm mưa.
ภายใต้paai dtâiแสงsăengอันanร้อนแรงrón raengของkŏngภาสกรpâat-sà-gonชาวนาchaao naaต่างdtàangก้มหน้าgôm nâaปักbpàkกล้าglâaโดยdoiไม่mâiย่อท้อyâw táwต่อdtòความเหน็ดเหนื่อยkwaam nèt-nèuuay
Dưới những tia nắng gay gắt, những người nông dân cúi mình cấy lúa, không chùn bước trước sự mệt nhọc.
ครั้นkránภาสกรpâat-sà-gonลับlápทิวไม้tiu máiคุ้งน้ำkúhng náamที่têeเคยkoeiพราวpraaoแสงsăengก็gâwหม่นmònลงlongเรือพายreuua paaiลำlamสุดท้ายsùt táaiค่อยkôiๆ-ลับสายตาláp-sāi-tāทิ้งไว้tíng wáiเพียงpiiangเสียงsĭiangน้ำnáamกระทบgrà-tópตลิ่งdtà-lìng
Khi mặt trời khuất sau hàng cây, khúc sông uốn lượn từng lấp lánh ánh sáng cũng tối dần; chiếc thuyền chèo cuối cùng từ từ khuất khỏi tầm mắt, chỉ còn lại tiếng nước vỗ bờ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ภาสกร đọc là พาด-กอน?
pâat-sà-gon
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ส, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |