ทิวากร (tí-waa-gɔɔn) — Mặt trời (văn học)

Ý nghĩa

1Danh từC2

Mặt trời (văn học)

Một từ dùng trong văn học hoặc thơ ca để chỉ mặt trời.

Ví dụ

ทิวากรtí-waa-gon ค่อยkôiๆ-โผล่พ้นplò pón ขอบฟ้าkòp fáa ส่องsòng แสงสีทองsăeng sĕe tong ลงบนlong bon ท้องทะเลtóng tá-lay

Mặt trời chậm rãi nhô lên khỏi đường chân trời, trải ánh vàng trên mặt biển.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อmʉ̂ʉa ทิวากรtí-waa-gɔɔn คล้อยต่ำklɔ́ɔi-dtàm เงาngao ของkɔ̌ɔng ต้นตาลdtôn-dtaan ก็gɔ̂ทอดยาวtɔ̂ɔt-yaao ไปตามbpai-dtaam คันนาkan-naa ราวกับraao-gàp จะjà บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa วันwan อันan เหนื่อยล้าnʉ̀ʉai-láa ใกล้glâi สิ้นสุดลงsîn-sùt-long แล้วlɛ́ɛo

Khi mặt trời xuống thấp, bóng những cây thốt nốt trải dài dọc các bờ ruộng lúa, như báo hiệu rằng một ngày mệt nhọc sắp khép lại.

ทิวากรtí-waa-gɔɔn ยังคงyang-kong ขึ้นkʉ̂n และlɛ́ตกdtòk ดังเช่นdang-chên ทุกวันtúk-wan มีmii เพียงpiiang คนkon ที่tîi เฝ้ามองfâo-mɔɔng เท่านั้นtâo-nán ที่tîi เปลี่ยนไปbplìian-bpai ตามdtaam กาลเวลาgaan-wee-laa

Mặt trời vẫn mọc rồi lặn như mọi ngày; chỉ những người ngắm nhìn nó là đổi thay theo thời gian.

Khi mặt trời chiếu những tia sáng cuối cùng lên đỉnh bảo tháp, tiếng chuông chùa văng vẳng từ xa, như nhắc mọi người tạm buông gánh nặng của một ngày trong giây lát.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ทิวากร đọc là ทิ-วา-กอน?

tí-waa-gɔɔn

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

tí

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ทิวาtí-waaban ngàyPhần 1

+

กรgɔɔntay; cánh tay (văn chương)Phần 2

ทิวากรtí-waa-gɔɔnMặt trời (văn học)Từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ทินกรtin-ná-gɔɔn

vầng thái dương (thơ ca)

ภาสกรpâat-sà-gon

Mặt trời (văn học)

สุริยาsù-rí-yaa

thái dương; mặt trời (thơ ca)

รพีrá-pii

mặt trời (văn chương)

Gần nghĩa

ดวงอาทิตย์duuang-aa-tít

Mặt Trời

The ordinary, non-poetic term for the sun.

Chữ Thái

Từ blog

ทิวากร

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ทิวากร đọc là ทิ-วา-กอน?

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa