แนวป่า
nɛɛo-bpàaÝ nghĩa
1Danh từB1
dải rừng; bìa rừng
Vạch hoặc dải rừng, hoặc đường ranh giới của một khu vực có rừng.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpaiđi bộ đến [đâu đó]ตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2theo; theo như3theo; theo sau; đuổi theo4tuân theo; làm theo; chấp hành5dọc theo; men theo; theo (hướng)6gọi đến; đi đón ai đó7thắp; nhóm (văn chương)แนวป่าnɛɛo-bpàaแนวป่าnɛɛo-bpàadải rừng; bìa rừng
Chúng tôi đi bộ dọc theo bìa rừng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ngôi làng này nằm ngay sát bìa rừng nên không khí rất trong lành.
เขาkǎoกำลังgam-langสร้างsâangรั้วกั้นrúua-gânตามdtaamแนวป่าnɛɛo-bpàaเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสัตว์ป่าsàt-bpàaออกมาɔ̀ɔk-maa
Họ đang xây dựng một hàng rào dọc theo ranh giới rừng để ngăn chặn động vật hoang dã đi ra ngoài.
โครงการอนุรักษ์kroong-gaan-à-nú-rákนี้níiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetตามdtaamแนวป่าnɛɛo-bpàaที่tîiเสื่อมโทรมsʉ̀ʉam-soom
Dự án bảo tồn này nhằm mục đích phục hồi hệ sinh thái dọc theo đường ranh giới rừng bị suy thoái.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
nɛɛo
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แนวnɛɛoแนวnɛɛo1đường; hàng; dải; đội hình2phương hướng; cách tiếp cận; xu hướng; định hướng3ranh giới; đường phân định4thể loại; phong cách5hướng dẫn; nguyên tắc; đường lối chính sách6khác thường; đậm chất nghệ thuật; cá tính7từ chỉ đơn vị đếm hàng hoặc dãy8tuyến nhạc; bè; phần nhạcđường; hàng; dải; đội hìnhPhần 1
+
ป่าbpàaป่าbpàa1rừng; khu rừng2nơi hoang dã; vùng hoang vu3hoang dã; chưa thuần hóa; chưa canh tác4jungle area (gaming)rừng; khu rừngPhần 2
แนวป่าnɛɛo-bpàaแนวป่าnɛɛo-bpàadải rừng; bìa rừngdải rừng; bìa rừngTừ